Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 24th May 2012, 1:24 pm

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°301

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 24th May 2012, 1:24 pm

Paj huam hais txog-Txiv plig nyiaj pov

Ntawm no mus-----------------------yog kuv nyuag yau
Thov xa rau--------------------------Txiv Plig Nyiaj Pov
Raws li hnov--------------------------Tswv Ntuj leej tub
Koj muaj lub--------------------------zoo txiaj zoo ntsim

Lub hwj chim-------------------ntawm haiv neeg twj lij
Koj npaj txhij------------------------lub keeb puam chiv
Niam thiab txiv----------------------------tau tu koj hlob
Yug los nyob-----------------------Tswv Ntuj xub ntiag

Muaj tseeb tiag-----------------------koj kaum ob xyoos
Ua koom txoos------------------thiab nyiam Tswv Ntuj
Koj npaj txuj-----------------------tuaj qhia peb Hmoob
Nyob pem roob--------------------muaj coob muaj ntau

Koj hais rau--------------------------txhua leej txhua tus
Kom nthuav mus---------------kawm txawj kawm ntse
Nyob ua ke------------------------------tsis cem tsis khib
Leej tub txib------------------------------siab loj siab dav

Txaj chaw lav-----------------------------sib faib rau pw
Raws txoj lw----------------------ntawmTswv Yes Xus
Tub cev lus-------------------------------coj vaj tswv lus
Nqis los mus---------------------------theej peb lub txim

Thiaj khiav dim-------------------------tus me ntsuj plig
Yuav zuag tig-----------------------thaum nws tuaj txog
Teb chaws nplog--------------------rau thaum lub xyoo
Suav pib loo----------------------------ib cuaj tsib ntxaiv

Ntsib Hmoob haiv-------------------neej pluag ploj plus
Roob Nyuj Qus---------------------tuaj nrog cawm haiv
Huab tais xaiv------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Plaub hlis rov------------------------hnub tim kaum xya

hnov moo ncha----------------------Tswv Ntuj hlub peb
Txawm nyob deb-----------------txhob poob kua muag
Kev sib cuag------------------------pem ntuj ceeb tsheej
muab xam txheej-----------------------ib cuaj plaub yim

Txiv Plig fim------------------------tuam ceeb Vies Cas
Hmoob txuj ras-------------------------los yog muaj koj
Yuav tau soj----------------------------koj lub zim txwv
Tus neeg khwv---------------------kev muaj txiaj ntsim

Tau txheej txhim-----------------------kho txoj kev ncaj
Tswv Ntuj tshaj--------------------------leej me tub txib
Koj npaj pib---------------------------los yug dua tshiab
Kua muag iab------------------kom Hmoob txhob muaj

Txoj kev quaj------------------kom Hmoob txhob ntsib
Yam tsob dib---------------------------cab hmab puv toj
Yuav nco koj---------------------------tej me txiaj ntsim
Mus ib sim----------------------------tsis muaj hnub ploj

Thov kom koj----------------------------tau mus nyob ze
Zaum ua ke-------------------------nrog Huab Tais Ntuj
Koj teeg txuj-------------------------kom nws nthuav loj
Rov los coj---------------------------peb ib tsoom ntseeg

Tus zoo neeg----------------------------mus zoo koj mog
Thov nco txog----------------------peb ib tsoom Hmoob
Pem toj roob-----------------------------lub zej zos txhua
Peb yeej tshua------------------------txiv plig Nyiaj Pov

Peb yuav thov-------------------------Tswv Ntuj rau koj
Txiaj ntsim loj--------------------------kom koj tau txais
Yuav zuag hais------------------------tej lus ntos txheeb
Pib chiv keeb------------------tsim ntaub ntawv Hmoob

Muab tseb thoob--------------------rau Hmoob qab ntuj
Teeg Hmoob txuj-----------------thiab txeeg Hmoob ci
Sawv tuaj ntxhi-------------------------ua tus cawm seej
Pab Hmoob neej----------------------nyob rau los tsuas

Lus qhuab ntuas---------------------qhia Hmoob yaj sab
Tuaj nrog pab-------------------------qhia txuj ntau yam
Pib nthuav tham----------------------txog ntawv las tees
Muab cob ntsees-------------------los ua Hmoob ntawv
Coj sau sawv-----------------------hais Hmoob lus meej

Hmoob txhua leej--------------tuaj kawm nchuav ntws
Sawv coj plws--------------------hlub tsev neeg Hmoob
Nyob pem roob-------------------------los yog nram tiaj
Kev tsim txiaj--------------------nthuav los txhawb nqa

Thiaj tau xa---------------------------ntau leej tub kawm
Li tau tawm--------------------------------tuaj fab kis teb
Daim av deb----------------------------nyob ntuj aws luv
Raws li kuv ----------------------------paub kev thob fab

Hmoob thawj pab---------------------tau tuaj kawm deb
Fab kis teb------------------------------nws yog Yaj tsab
Yog thawj pab---------------------------nyiaj pov xa tuaj
Hmoob thiaj muaj--------------------txoj hau kev kawm

Li tau tawm-------------------------tuaj txawv teb chaws
Laj txheej ntxaws------------------Hmoob pom kev deb
Raws ntiaj teb----------------------------txoj kev ua neej
Hmoob txhua leej-----------------------thiaj li hwm nws

Txoj kev plws------------------txhawb nqa Hmoob neej
Muaj ntau leej-----------------------------los koom ua ke
Nrhiav lub npe---------------------------los rau kom zoo
Hmoob tis loo-------------------------nws npe nyiaj pov

Sawv los thov-----------------------tswv ntuj txoj hmoo
Kom pov loo----------------------------tsev neeg yaj sab
Nyob kab ntsab-------------------------kom kaj siab nrig
Tawm tuaj ncig----------------------xyuas txhua lub zos

Hmoob txais tos-----------------------nws txoj kev hlub
Ntuj tau pub----------------------------txiv plig tus kheej
Los qhia meej-------------------------txoj kev cai tshiab
Hmoob toj siab---------------------------tau ntuj lus zoo

Nyob muaj hmoo-------------------muaj txiag nplua nuj
Kev tshav ntuj----------------------Hmoob pom kev dav
Lub ntuj tshav--------------------rau Hmoob lawm ntau
Lub neej dhau-----------------------yeej muaj tseeb tiag

Neej kaj liag---------------------------vim muaj tus tswv
Txoj kev khwv--------------------kom neej Hmoob zoo
Nyob nto moo------------------------raws neeg ntiaj teb
Nws thiaj ntxheb------------------nrhiav txoj kev tawm

Txoj kev kawm------------------------------luag li txuj ci
Thiab Hmoob li---------------kom Hmoob txawj txhua
Kev ua qhua--------------------------txawj koom ua pab
Nyob yaj sab-----------------------muaj tsev teev hawm

Qhia Hmoob kawm-----------------------vaj tswv tej lus
Paub coj mus--------------------------thov kev zam txim
Koj peb dim----------------------txoj kev txhaum txheej
Nrog muaj neej----------------------nyob sib haum xeeb

Nyob nyab ceeb------------------------thov ua koj tsaug
Yam tsis raug--------------------------los thov zaj txheej
Paub tsis meej-----------------------thiaj sau tsis ntxaws
Yuav kom raws--------------------------nej ho nrog kho

Raws nej nco------------------------kom meej tseeb tiag
Sau tsis npliag---------------------thiab hais tsis ntxaws
Thov sawv daws-----------------------nrog pab kuv kho
Raws nej nco---------------------kom meej nawb mog./.

kuv kho tau koj zaj paj huam lawm tiam sis muaj ntau leej hais tias yog sau li koj tsab ntawv mas ntau dhau lawm no ces kuv tsuas sau li kuv paub xwb es hais rau koj tsis txhob tu siab mog leej muam kooj ziag kab zaug

Hmoob Vaj tus txiaj ntsim
Vaj tswv ntuj------------------------tsom kwm txog peb
Hmoob ntiaj teb--------------------------txoj kev ua neej
Tso cawm seej-------------------------nqis los ntiaj nrag
Rhawv tus cag---------------------------ntsia av kom tob

Sawv thaj tsob---------------------peb tsev neeg Hmoob
Tshwm yeej noob------------------rau tuam meem nrim
Sawv txheej txhim-----------------rau Hmoob kuj cuab
Hmoob vaj suab------------------------tawm los ua neej

Yug peem tsheej--------------------rau ntawm lub xyoo
Thiaj tshwm loo---------------------------ib cuaj ob cuaj
Xeeb tshwm muaj-----------------------los ua zeej keeb
Nws thiaj xeeb-------------------------rau tsev xeem vaj

Coj siab ncaj---------------------------thiab lub siab zoo
Peem txoj hmoo------------------------tswv ntuj leej tub
Sawv los hlub---------------------nws tsev neeg Hmoob
Ri mus thoob-----------------------tuam yim meem luaj

Li tshwm muaj-----------------------Hmoob vaj los kav
Tho kev dav-------------------------cog phooj ywg coob
Txhawb nom Hmoob---------------thiaj muaj suab npe
Sawv coj ke----------------------los nrhiav Hmoob neej

Thiaj peem tsheej-------------------npe nrov thoob ntuj
Qhib tsev txuj---------------------los rau Hmoob kawm
Lub sij hawm---------------------------nws sawv los coj
Qhia ua noj-------------------------nrhiav liaj nrhiav teb

Txawm nyob deb------------------------los yog nyob ze
Tag loj me------------------------------nws hlub sib xws
Nws yeej plws------------------------tam niam tam txiv
Thiaj npaj chiv------------------------tsim tsev kho mob

Tsa muaj nyob---------------------------rau ntau lub zos
Nws mus tos----------------------------ceeb huj qib siab
Tuaj nrog ntiab---------------------tej mob nkeeg tawm
Thiaj li cawm-----------------------tau nws tsev Hmoob

Nyob muaj koob--------------------zaum muaj npe nrov
Sawv coj khov-------------------Hmoob thiaj vam meej
Xa ntau leej--------------------------peb cov tub Hmoob
Mus kawm coob------------------------los tsav dav hlau

Kuj muaj ntau-------------------leej tub ntxhais Hmoob
Kawm tau thoob----------------------ua kws qhia ntawv
Nws thiaj sawv-----------------------tsim kho teb chaws
Hmoob sawv daws----------------tuaj nrog txhawb nqa

Vaj Hmoob tsa---------------------muaj nom muaj tswv
Sawv nrog kwv------------------------tswj teb kav chaw
Yeej tsis ntshaw------------------------kev noj kev hnav
Ua thawj kav----------------------------nyob rau phaj ob

Kev noj nyob-----------------------hauv nroog looj ceeb
Tsim tsa teeb---------------------------tshav dav hlau loj
Ua tshav nkoj------------------------rau txhua lub nroog
Nyob sib poog-------------------------sib haum sib hlub
Tsis sib ntxub------------------------------sib cav sib ceg
Neeg Hmoob ntseg----------------muaj txiag nplua nuj
Tsev kawm txuj---------------------tsim muaj txhua zos
Yeej tsis tos--------------------------------leej twg kiag li

Muaj txuj ci---------------------------nrog neeg ntiaj teb
Tuaj kawm deb-----------------------rau mab dawb ntuj
Los nthuav txuj------------------qhia tsev neeg Hmoob
Nyob toj roob--------------------------los yog nruab tiaj

Nrog tsim txiaj-------------------------tau nom tau tswv
Muaj lab twv-----------------------muaj kiab muaj khw
Raws tus lw----------------------------lub neej thaj yeeb
Sib tw txeeb--------------------------kev muaj vaj huam

Qhia cov ruam----------------------thiaj cov neeg pluag
Xyaum los zuag-----------------------txoj kev tsim txiaj
Neej sawm txhiaj----------------------tau txais txhua tus
Tsim kev tus--------------------------muaj kev tsheb zoo

Ntau lub xyoo----------------------vaj Hmoob sawv kav
Coj siab dav---------------------------pub nyiaj txiag seem
Rau pej xeem---------------------txhua pab txhua pawg
Nws txoj yawg-----------------------sib zog kawg nkaus

Tsov rog ntaus----------------------------sib tua sib phob
Tiv qhi nyob-------------------------yeej tsis tawg khiav
Sawv los txiav---------------------------txoj kev cob tsib
Lawv tho pib----------------------------nkag av los tsuas

Maub dub xuas---------------------------mus rau qab teb
Txoj kev tsheb------------------------------huam ci mi to
Txiav tu nrho------------------------tau kaum tsib xyoos
Cob tsib ntsoos----------------------------hla tuaj tsis tau

Ntshai Hmoob dhau------------------thiaj sawv hais cai
Mes kas ntshai----------------------------li sawv sib hais
Nrog huab tais------------------------vaj ntxwv los tsuas
Muab tham txuas---------------------hais sib haum xeeb

Tsim cai teeb------------------------muaj kaum yim nqe
Sau ua ke------------------------------muab tsov rog nres
Thaum ntawd ces----------------------cov nplog ob pab
Los tuav npab-------------------------------tuav tes ua ke

Noj sib ce--------------------------------los haus sib hlub
Nplog liab xub---------------------nrhiav txoj kev phem
Los rhuav tshem-------------------sawv txeeb vaj huam
Kev sib thuam-----------------------------sib cav sib ceg

Nplog liab leg---------------------------tsis raws txoj cai
Cov tsis ntshai-----------------------raug ntes txhua leej
Tus paub meej--------------------------thiaj li khiav dim
Tsis tej lim--------------------------------li raug luag dag

Vaj huam tag----------------------ces Hmoob nom saub
Nws yeej paub------------------------thiaj li khiav tawm
Coj txij nkawm-------------------------niam txiv kwv tij
Tej yawm yij----------------------nkauj muam txhua tus

Sawv sib pus----------------------------tuaj rau thaib sab
Tshuav ntau pab------------------tseem nyob xub tsuag
Cov seem tuag-----------------------tuaj dhau txhua leej
Pib lub neej---------------------------rau lub ntuj tshiab

Cov toj siab---------------------txom nyem kawg nkaus
Loj me laus----------------------------noj nplooj noj qos
Yeej tseem tos----------------------vaj Hmoob kev hlub
Nyob tim ub------------------------------rau daim av yug

Vim sib pug-------------------------------coj tsis tau tuaj
Txoj kev quaj-----------------------lawv thiaj nrog ntsib
Xya caum tsib----------------------peb caug tawm xyoo
Vaj Hmoob nroo--------------------------los pab tsis tau

Sij hawm dhau-------------------------zim txwv los xaus
Hmoob nom laus--------------------nws thiaj tau ncaim
Cev lawm nraim-----------------------nws lub vaj huam
Tseem tso khuam----------------------rau tub txawg coj

Sawv los soj-------------------------------nws tus qub lw
Qhov twg sw-------------------------yuav tau nrog cheb
Hmoob ntiaj teb----------------------yog nws haiv neeg
Yuav tsum ntseeg--------------------raws nws lus ntuas

Tej laus hluas-----------------------peb hais me Hmoob
Tawg mus thoob-------------------tuam yim meem luaj
Rhawv kev tuaj-----------------------koom tsa thawj coj
Sawv los soj----------------------Hmoob neej pem suab

Kuv thiaj muab-----------------------nws tus txiaj ntsim
Los nrog fim----------------------kom Hmoob nco txog
Sau tsis yog--------------------------los thov zam txheej
Yog tsis meej--------------------------thov nrog pab kho

Kom Hmoob nco---------------------khaws ua dab neeg
Muab tham deeg--------------------qhia rau tub ntxhais
Ho khaws hais-------------------------piav ua keeb kwm
Paub sib hwm-------------------------sib txhawb sib nqa

Muaj koob ncha---------------------nrov thoob ntiaj teb
Zoo rau peb-------------------------khaws ua puav pheej
Neej vam meej-------------------------vim yog muaj vaj
Thiaj muab tshaj---------------------qhia nej xwb tiag./.

( xaus li no )

Last edited by Hmong ntuj tshiab on 25th May 2012, 5:13 pm; edited 6 times in total

**koojziagkabzaug** 24th May 2012, 4:00 pm

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°302

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 24th May 2012, 4:00 pm

Hmong ntuj tshiab wrote:

koojziagkabzaug wrote:
Tij laug Xyooj Tsab,

Tij laug, nws tuaj zov tsev, nws yuav yuam kev tsis taus li os, txhob ntshai, tsis muaj kua nceb haus li...hahahah...! Kua qhiav los tsis muaj li thiab.

Yog ib co neej zej neeg zos noj sib hlub haus sib ce noj tsis qab nyob tsis zoo xwb.

Xyov nws puas paub, yog tus tas luaj Hmoob Lauj uas thaum ub poob Nam Moei pem Nas xus tuag tus poj niam naj.

Tshaj Moo qaij qaug Lyon, xeev 69, Fab Kis teb.

Niam Neej Yis Lauj, yug nyob Samenua, Los Tsuas teb tim 15.01.1941,

tau tso nws tsev neeg tseg hnub 21.05.2012,

Nws muaj 3 txwg tub nyab thiab 6 txwm ntxhais vauv.

Hnub tim 24lub 5 hlis 2012 : Xa plig nyob "chambre funéraire à Bron (Lyon)"
Hnub tim 25 : Sam sab.

Peb sawv daws nrog tsev xyom cuab muaj kev tu siab thiab thov Tswv Ntuj pab rau tsev xyom cuab.

pab lawv tsev xyom cuab tu siab kawg li thiab os kooj ziag kab zaug, vim peb nyob deb heev lawm es peb tuaj tsis tau mus pab lawv tsev xyom cuab los twb muaj koj nyob ze ces koj mus pab lawm los peb yeej zoo siab lawm thiab os leej muam kooj ziag kab zaug es lawv tsev xyom cuab puas xav kom peb muab tshaj tawm hauv xov tooj cua Hmoob thoob ntiaj teb os leej muam kooj ziag kab zaug?

lawv xav kom peb pab tsev xyom cuab no kuv mam muab coj mus tshaj tawm nyob rau peb lub xov tooj cua Hmoob thoob ntiaj teb os nawb kooj ziag kab zaug aw

Hmong ntuj tshiab wrote:

niam neej yis lauj ntawd nws lub npe hluas nkauj hu li cas? thiab nws yog xeem Hmoob dab tsi?

nws niam nws txiv ho yog leej twg thiab?

thov koj muab kom tau nws ib daim duab kom pom tag nrho nws tus kheej xa tuaj es kuv yuav muab tso tawm rau Hmoob tv thiab Hmoob xov tooj cua nrov thooob ntiaj teb

es kom nws tej txheeb ze los yog kev neej kev tsa ho pab hlub niam neej yis lauj thiab os kooj ziag kab zaug,

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Lauj Neej Yis muaj lus ua tsaug ntau rau nws lub siab zoo, tseem tuaj yeem yuav tshaj nws niam nkauj pag lub cawv xeeb cawv lav rau tsoom txheeb ze hnov.

Niam Lauj Neej Yis lub npe hluas hu ua: Khu Vaj
Nws niam nws txiv npe hu ua: Tsuj Lwm Vaj
Nyob lub zos Fib Nyab, xeev Samneua

Nws tus txiv hu ua Lauj Neej Yis,
Nws niam poj txiv yawg hu ua: Nyiaj Xyooj Lauj
Nyob lub zos Hav Zeb Dub.

Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob - Page 13 02210

Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob - Page 13 Pog210

Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob - Page 13 Sans_t10

Hmong ntuj tshiab 24th May 2012, 5:04 pm

Hmong ntuj tshiab

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°303

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 24th May 2012, 5:04 pm

yog ho muaj neeg txheeb ze ho yuav hu xov tooj tuaj saib niam neej yis lauj no es yuav hu li cas thiaj tuaj txog rau fab kis teb thiab os muam kooj ziag kab zaug?

**koojziagkabzaug** 24th May 2012, 10:46 pm

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°304

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 24th May 2012, 10:46 pm

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Lauj Neej Yis tus xov tooj:(...) 4 74 98 42 04 (Ntxiv cov zauv nkag tuaj rau Fab Kis teb ua ntej)
Lauj Yaj (tus tub hlob): (...) 4 72 28 70 42
Lauj Yaj me (Npis) Sad

...) 4 26 17 78 84

Ua tsaug ntau tij laug.

Hmong ntuj tshiab 25th May 2012, 9:12 pm

Hmong ntuj tshiab

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°305

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 25th May 2012, 9:12 pm

koojziagkabzaug wrote:
Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Lauj Neej Yis tus xov tooj:(...) 4 74 98 42 04 (Ntxiv cov zauv nkag tuaj rau Fab Kis teb ua ntej)
Lauj Yaj (tus tub hlob): (...) 4 72 28 70 42
Lauj Yaj me (Npis)...) 4 26 17 78 84

Ua tsaug ntau tij laug.

tsis ua cas os nawb kuv muab koj koj cov paj huam tso rau hauv nov thiab nawb mog

vim hais muaj ntau tus hais tias yog sau li koj tsab ntawv ces ntau dhau lawm no ces kuv tsuas kho me ntsis xwb os nawb

-------------------------------------------------------------------------------

Nyob Zoo Os Hmoob Tshav Ntuj

Nyob zoo os---------------zos Hmoob Tshav Ntuj
Tub nraug txuj---------------thiab ntxhais nkauj ci
Ncaim ntau hli----------------------tsis tau rov tuaj
Yeeb vim muaj----------------hauj lwm ntau dhau

Thiaj li tau------------------------ploj lawm ib ntus
Nej txhua tus-----------------puas tseem kab ntsab
Chaw vas sab-----------------puas tseem nyob zoo
Ncaim ntev loo------------------nco nej kawg kiag

Muam Kooj ziag------------thiab muam Maiv Paj
Nco neb tshaj----------------------ob tug me muam
Nraug liab cuam---------------yeej nco ntsoov neb
Nyob nrug deb------------------neb puas nyob zoo

Nej puas nroo-----------------txog kuv nraug Liab
Nyob toj siab-----------------ntxeev ntuj nraum ub
Caij nruab hnub-----------------thiab caij hmo ntuj
Nraug Liab kuj------------------npau suav tuaj yos

Neb lub zos---------------Hmoob tshav ntuj tshiab
Kuv Nraug Liab---------------kuj tseem nyob zoo
Ncaim ntev loo----------------------tsis tau sib fim
Muaj qee chim---------------------kuj nco nej heev

Lub suab seev---------------------nco nej txhua tus
Ncaim ib ntus---------------------mam tau rov tuaj
Ciav twb muaj--------------------paj hmab taj ntoo
Tawg puv nroo----------------------tog vaj tog tsev

Tej ntug kev-----------------------paj tawg tsw qab
Me paj hmab-------------------paj ntoos tsw ntxiag
Zoo kawg kiag-------------zos Hmoob Tshav Ntuj
Chaw khaws txuj--------------thiab chaws teem ci

Kom thiaj li------------------------nyob mus ib sim
Ua qauv cim----------------rau peb Hmoob kawm
Coj mus cawm-------------------lub neej poob qab
Ho tau pab------------------------cov uas tsis txawj

Kom txhob txhawj---------Hmoob kev dab qhuas
Lawv cov hluas---------------thiaj nrog paub txog
Tej yawg pog-----------------------lawv dua toj tag
Tub ntxhais nkag--------------kawm hauv vas sab

Yeej paub tab-----------------------los coj tau thiab
Qhov tseem ntsiab--------------------yus tej txuj ci
Zoo xws li----------------------luag lwm haiv thiab
Tus mob siab------------------yeej kawm tau kawg

Txiv neej yawg-----------------yog nws xav txawj
Tsis tas thawj-----------------------tus me kws qhia
Tuaj saib ntsia--------------------txuj nyob vas sab
Kawm kom tshab-------------------ces yeej siv tau

Loj me yau-----------------------yeej txawj sib xws
Kawm ntawm kws----------------tsuas zoo ib yam
Yeej tsis plam--------------------yog sau hais meej
Nws tus kheej------------------yeej txawj xwb tiag

Rov tig ntiag-------------zuag txog tsoom Hmoob
Tawg mus thoob-------------------rau lub qab ntuj
Los peb txuj----------------------tseem zoo sib xws
Nyob deb kws----------------los tsis txhob txhawj

Txoj kev txawj---------kawm ntawm ntaub ntawv
Yeej tsis txawv---------------vim yog txuj Hmoob
Sau yeej noob---------------------ua qauv qhia tseg
Sawv khaws leg--------------------hais zoo ib yam

Thiaj sau tham------------rau tsoom Hmoob paub
Kom to taub--------------------------txog tej txuj ci
Yog Hmoob li----------------thiab hais Hmoob lus
Hmoob txhua tus------------------koom siv ib yam

Thiaj tsis cam------------------------hais ub hais no
Peb thiaj nco--------------------coj raws keeb kwm
Hmoob ib txwm-----------------ntawm poj ua tseg
Ho coj leg------------------------raws yawm ua cia

Sib pab qhia-------------------thiaj tsis txhaum dab
Txoj kev npab--------------------raws luag tej txuj
Tsis tsim nuj------------------luag yuav thuam koj
Mus txeeb coj-----------------------luag li ntiag tug

Thaum luag nug-------------------koj tsis paub teb
Neeg ntiaj teb-----------------nyias muaj nyias tug
Luag coj pug------------------raws luag keeb kwm
Kev xeeb tshwm------------ntawm luag haiv neeg

Txoj kev ntseeg-----------nyob ntawm txhua haiv
Luag yeej xaiv--------------kom txhob txuam yuaj
Nyias teev muaj-----------------nyias tus tswv ntuj
Thiaj tsim nuj--------------------rau luag haiv neeg

Luag thiaj ntseeg--------------txoj kev teev hawm
Nws los cawm------------------luag haiv neeg mus
Yus teej tus---------------------txoj kev teev hawm
Yuav tsum kawm--------------------yam yog yus li

Txeeg txuj ci-------------------------raws li yus tug
Mam coj pug--------------------thiaj muaj nqis zoo
Thaum siv loo--------------------li nrog muaj kuab
Kuv thiaj muab--------------------coj los ntos qhia

Kawm khaws cia-----------------coj ua puav pheej
Yog peem tsheej---------------luag thiaj hwm yus
Kuv cov lus----------------------hais tau ntau dhau
Thov txhob npau--------------vim tsuas qhia tseeb

Yog mees xeeb-----------------kawm hauv vas sab
Yeej paub tab---------------------thiab yeej siv tau
Loj me yau------------------------xyaum tau huv si
Yog Hmoob li--------------------yeej tsis txwv nej

Hais txog tej------------------niag txuj Hmoob siv
Peb sau chiv-------------------los qhia rau Hmoob
Kom paub thoob-------------thiaj tsis ntxhov siab
Lub neej tshiab-----------------ntawm tej kws txuj

Tsis tsaus ntuj-------------------rau lawv tus kheej
Thiaj peem tsheej---------------lub neej pem suab
Li paub qhuab-----------------lawv tej tub ntxhais
Kom paub txais---------------------tej laus lus zoo

Lus muaj hmoo--------------------yog lus tsim nuj
Kev teeg txuj---------------------thiab kev txeeg ci
Yog yus li--------------------thiaj yuav tsis txhaum
Thaum koj xyaum-------------yeej zoo xwb tiag./.

( xaus li no )

----------------------------------------------------------------------------

Paj huam hais txog-Txiv plig nyiaj pov

Ntawm no mus--------------------------kuv thov los sau
Muab xa rau-------------------------Txiv Plig Nyiaj Pov
Raws li hnov--------------------------Tswv Ntuj leej tub
Koj muaj lub--------------------------me zoo txiaj ntsim

Lub hwj chim-------------------ntawm haiv neeg twj lij
Koj npaj txhij------------------------lub keeb puam chiv
Niam thiab txiv----------------------------tau tu koj hlob
Yug los nyob-----------------------Tswv Ntuj xub ntiag

Muaj tseeb tiag-----------------------koj kaum ob xyoos
Ua koom txoos------------------thiab nyiam Tswv Ntuj
Koj npaj txuj-----------------------tuaj qhia peb Hmoob
Nyob pem roob--------------------muaj coob muaj ntau

Koj hais rau--------------------------txhua leej txhua tus
Kom nthuav mus---------------kawm txawj kawm ntse
Nyob ua ke------------------------------tsis cem tsis khib
Leej tub txib------------------------------siab loj siab dav

Txaj chaw lav-----------------------------sib faib rau pw
Raws txoj lw----------------------ntawmTswv Yes Xus
Tub cev lus-------------------------------coj vaj tswv lus
Nqis los mus---------------------------theej peb lub txim

Thiaj khiav dim-------------------------tus me ntsuj plig
Yuav zuag tig-----------------------thaum nws tuaj txog
Teb chaws nplog--------------------rau thaum lub xyoo
Suav pib loo----------------------------ib cuaj tsib ntxaiv

Ntsib Hmoob haiv-------------------neej pluag ploj plus
Roob Nyuj Qus---------------------tuaj nrog cawm haiv
Huab tais xaiv------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Plaub hlis rov------------------------hnub tim kaum xya

hnov moo ncha----------------------Tswv Ntuj hlub peb
Txawm nyob deb-----------------txhob poob kua muag
Kev sib cuag------------------------pem ntuj ceeb tsheej
muab xam txheej-----------------------ib cuaj plaub yim

Txiv Plig fim------------------------tuam ceeb Vies Cas
Hmoob txuj ras-------------------------los yog muaj koj
Yuav tau soj----------------------------koj lub zim txwv
Tus neeg khwv---------------------kev muaj txiaj ntsim

Tau txheej txhim-----------------------kho txoj kev ncaj
Tswv Ntuj tshaj--------------------------leej me tub txib
Koj npaj pib---------------------------los yug dua tshiab
Kua muag iab------------------kom Hmoob txhob muaj

Txoj kev quaj------------------kom Hmoob txhob ntsib
Yam tsob dib---------------------------cab hmab puv toj
Yuav nco koj---------------------------tej me txiaj ntsim
Mus ib sim----------------------------tsis muaj hnub ploj

Thov kom koj----------------------------tau mus nyob ze
Zaum ua ke-------------------------nrog Huab Tais Ntuj
Koj teeg txuj-------------------------kom nws nthuav loj
Rov los coj---------------------------peb ib tsoom ntseeg

Tus zoo neeg----------------------------mus zoo koj mog
Thov nco txog----------------------peb ib tsoom Hmoob
Pem toj roob-----------------------------lub zej zos txhua
Peb yeej tshua------------------------txiv plig Nyiaj Pov

Peb yuav thov-------------------------Tswv Ntuj rau koj
Txiaj ntsim loj--------------------------kom koj tau txais
Yuav zuag hais------------------------tej lus ntos txheeb
Pib chiv keeb------------------tsim ntaub ntawv Hmoob

Muab tseb thoob--------------------rau Hmoob qab ntuj
Teeg Hmoob txuj-----------------thiab txeeg Hmoob ci
Sawv tuaj ntxhi-------------------------ua tus cawm seej
Pab Hmoob neej----------------------nyob rau los tsuas

Lus qhuab ntuas---------------------qhia Hmoob yaj sab
Tuaj nrog pab-------------------------qhia txuj ntau yam
Pib nthuav tham----------------------txog ntawv las tees
Muab cob ntsees-------------------los ua Hmoob ntawv
Coj sau sawv-----------------------hais Hmoob lus meej

Hmoob txhua leej--------------tuaj kawm nchuav ntws
Sawv coj plws--------------------hlub tsev neeg Hmoob
Nyob pem roob-------------------------los yog nram tiaj
Kev tsim txiaj--------------------nthuav los txhawb nqa

Thiaj tau xa---------------------------ntau leej tub kawm
Li tau tawm--------------------------------tuaj fab kis teb
Daim av deb----------------------------nyob ntuj aws luv
Raws li kuv ----------------------------paub kev thob fab

Hmoob thawj pab---------------------tau tuaj kawm deb
Fab kis teb------------------------------nws yog Yaj tsab
Yog thawj pab---------------------------nyiaj pov xa tuaj
Hmoob thiaj muaj--------------------txoj hau kev kawm

Li tau tawm-------------------------tuaj txawv teb chaws
Laj txheej ntxaws------------------Hmoob pom kev deb
Raws ntiaj teb----------------------------txoj kev ua neej
Hmoob txhua leej-----------------------thiaj li hwm nws

Txoj kev plws------------------txhawb nqa Hmoob neej
Muaj ntau leej-----------------------------los koom ua ke
Nrhiav lub npe---------------------------los rau kom zoo
Hmoob tis loo-------------------------nws npe nyiaj pov

Sawv los thov-----------------------tswv ntuj txoj hmoo
Kom pov loo----------------------------tsev neeg yaj sab
Nyob kab ntsab-------------------------kom kaj siab nrig
Tawm tuaj ncig----------------------xyuas txhua lub zos

Hmoob txais tos-----------------------nws txoj kev hlub
Ntuj tau pub----------------------------txiv plig tus kheej
Los qhia meej-------------------------txoj kev cai tshiab
Hmoob toj siab---------------------------tau ntuj lus zoo

Nyob muaj hmoo-------------------muaj txiag nplua nuj
Kev tshav ntuj----------------------Hmoob pom kev dav
Lub ntuj tshav--------------------rau Hmoob lawm ntau
Lub neej dhau-----------------------yeej muaj tseeb tiag

Neej kaj liag---------------------------vim muaj tus tswv
Txoj kev khwv--------------------kom neej Hmoob zoo
Nyob nto moo------------------------raws neeg ntiaj teb
Nws thiaj ntxheb------------------nrhiav txoj kev tawm

Txoj kev kawm------------------------------luag li txuj ci
Thiab Hmoob ntxhi-----------kom Hmoob txawj txhua
Kev ua qhua--------------------------txawj koom ua pab
Nyob yaj sab-----------------------muaj tsev teev hawm

Qhia Hmoob kawm-----------------------vaj tswv tej lus
Paub coj mus--------------------------thov kev zam txim
Kom peb dim--------------------txoj kev txhaum txheej
Nrog muaj neej-----------------------mus sib haum xeeb

Nyob nyab ceeb------------------------thov ua koj tsaug
Yam tsis raug--------------------------los thov zaj txheej
Paub tsis meej-----------------------thiaj sau tsis ntxaws
Yuav kom raws--------------------------nej ho nrog kho

Raws nej nco------------------------kom meej tseeb tiag
Sau tsis npliag---------------------thiab hais tsis ntxaws
Thov sawv daws-----------------------nrog pab kuv kho
Raws nej nco---------------------kom meej nawb mog./.

( xaus li no )

------------------------------------------------------------------------

Hmoob Vaj tus txiaj ntsim

Vaj tswv ntuj------------------------tsom kwm txog peb
Hmoob ntiaj teb--------------------------txoj kev ua neej
Tso cawm seej-------------------------nqis los ntiaj nrag
Rhawv tus cag---------------------------ntsia av kom tob

Sawv thaj tsob---------------------peb tsev neeg Hmoob
Tshwm yeej noob------------------rau tuam meem nrim
Sawv txheej txhim-----------------rau Hmoob kuj cuab
Hmoob vaj suab------------------------tawm los ua neej

Yug peem tsheej--------------------rau ntawm lub xyoo
Thiaj tshwm loo---------------------------ib cuaj ob cuaj
Xeeb tshwm muaj-----------------------los ua zeej keeb
Nws thiaj xeeb-------------------------rau tsev xeem vaj

Coj siab ncaj---------------------------thiab lub siab zoo
Peem txoj hmoo------------------------tswv ntuj leej tub
Sawv los hlub---------------------nws tsev neeg Hmoob
Ri mus thoob-----------------------tuam yim meem luaj

Li tshwm muaj-----------------------Hmoob vaj los kav
Tho kev dav-------------------------cog phooj ywg coob
Txhawb nom Hmoob---------------thiaj muaj suab npe
Sawv coj ke----------------------los nrhiav Hmoob neej

Thiaj peem tsheej-------------------npe nrov thoob ntuj
Qhib tsev txuj---------------------los rau Hmoob kawm
Lub sij hawm---------------------------nws sawv los coj
Qhia ua noj-------------------------nrhiav liaj nrhiav teb

Txawm nyob deb------------------------los yog nyob ze
Tag loj me------------------------------nws hlub sib xws
Nws yeej plws------------------------tam niam tam txiv
Thiaj npaj chiv------------------------tsim tsev kho mob

Tsa muaj nyob---------------------------rau ntau lub zos
Nws mus tos----------------------------ceeb huj qib siab
Tuaj nrog ntiab---------------------tej mob nkeeg tawm
Thiaj li cawm-----------------------tau nws tsev Hmoob

Nyob muaj koob--------------------zaum muaj npe nrov
Sawv coj khov-------------------Hmoob thiaj vam meej
Xa ntau leej--------------------------peb cov tub Hmoob
Mus kawm coob------------------------los tsav dav hlau

Kuj muaj ntau-------------------leej tub ntxhais Hmoob
Kawm tau thoob----------------------ua kws qhia ntawv
Nws thiaj sawv-----------------------tsim kho teb chaws
Hmoob sawv daws----------------tuaj nrog txhawb nqa

Vaj Hmoob tsa---------------------muaj nom muaj tswv
Sawv nrog kwv------------------------tswj teb kav chaw
Yeej tsis ntshaw------------------------kev noj kev hnav
Ua thawj kav----------------------------nyob rau phaj ob

Kev noj nyob-----------------------hauv nroog looj ceeb
Tsim tsa teeb---------------------------tshav dav hlau loj
Ua tshav nkoj------------------------rau txhua lub nroog
Nyob sib poog-------------------------sib haum sib hlub
Tsis sib ntxub------------------------------sib cav sib ceg
Neej Hmoob ntseg----------------muaj txiag nplua nuj
Tsev kawm txuj---------------------tsim muaj txhua zos
Yeej tsis tos--------------------------------leej twg kiag li

Muaj txuj ci---------------------------nrog neeg ntiaj teb
Tuaj kawm deb-----------------------rau mab dawb ntuj
Los nthuav txuj------------------qhia tsev neeg Hmoob
Nyob toj roob--------------------------los yog nruab tiaj

Nrog tsim txiaj-------------------------tau nom tau tswv
Muaj lab twv-----------------------muaj kiab muaj khw
Raws tus lw----------------------------lub neej thaj yeeb
Sib tw txeeb--------------------------kev muaj vaj huam

Qhia cov ruam----------------------thiaj cov neeg pluag
Xyaum los zuag-----------------------txoj kev tsim txiaj
Neej sawm txhiaj----------------------tau txais txhua tus
Tsim kev tus--------------------------muaj kev tsheb zoo

Ntau lub xyoo----------------------vaj Hmoob sawv kav
Coj siab dav------------------------pub nyiaj txiag seem
Rau pej xeem---------------------txhua pab txhua pawg
Nws txoj yawg-----------------------sib zog kawg nkaus

Tsov rog ntaus----------------------------sib tua sib phob
Tiv qhi nyob-------------------------yeej tsis tawg khiav
Sawv los txiav---------------------------txoj kev cob tsib
Lawv tho pib----------------------------nkag av los tsuas

Maub dub xuas---------------------------mus rau qab teb
Txoj kev tsheb------------------------------huam ci mi to
Txiav tu nrho------------------------tau kaum tsib xyoos
Cob tsib ntsoos----------------------------hla tuaj tsis tau

Ntshai Hmoob dhau------------------thiaj sawv hais cai
Mes kas ntshai----------------------------li sawv sib hais
Nrog huab tais------------------------vaj ntxwv los tsuas
Muab tham txuas---------------------hais sib haum xeeb

Tsim cai teeb------------------------muaj kaum yim nqe
Sau ua ke------------------------------muab tsov rog nres
Thaum ntawd ces----------------------cov nplog ob pab
Los tuav npab-------------------------------tuav tes ua ke

Noj sib ce--------------------------------los haus sib hlub
Nplog liab xub---------------------pib nrhiav kev phem
Los rhuav tshem-------------------sawv txeeb vaj huam
Kev sib thuam-----------------------------sib cav sib ceg

Nplog liab leg---------------------------tsis raws txoj cai
Cov tsis ntshai-----------------------raug ntes txhua leej
Tus paub meej------------------------ces thiaj khiav dim
Tsis tej lim----------------------------raug nplog liab dag

Vaj huam tag----------------------ces Hmoob nom saub
Nws yeej paub------------------------thiaj li khiav tawm
Coj txij nkawm-------------------------niam txiv kwv tij
Tej yawm yij----------------------nkauj muam txhua tus

Sawv sib pus----------------------------tuaj rau thaib sab
Tshuav ntau pab------------------tseem nyob xub tsuag
Cov seem tuag-----------------------tuaj dhau txhua leej
Pib lub neej---------------------------rau lub ntuj tshiab

Cov toj siab---------------------txom nyem kawg nkaus
Loj me laus----------------------------noj nplooj noj qos
Yeej tseem tos----------------------vaj Hmoob kev hlub
Nyob tim ub------------------------------rau daim av yug

Vim sib pug-------------------------------coj tsis tau tuaj
Txoj kev quaj-----------------------lawv thiaj nrog ntsib
Xya caum tsib----------------------peb caug tawm xyoo
Vaj Hmoob nroo--------------------------los pab tsis tau

Sij hawm dhau-------------------------zim txwv los xaus
Hmoob nom laus--------------------nws thiaj tau ncaim
Cev lawm nraim-----------------------nws lub vaj huam
Tseem tso khuam----------------------rau tub txawg coj

Sawv los soj-------------------------------nws tus qub lw
Qhov twg sw-------------------------yuav tau nrog cheb
Hmoob ntiaj teb----------------------yog nws haiv neeg
Yuav tsum ntseeg--------------------raws nws lus ntuas

Tej laus hluas-----------------------peb haiv me Hmoob
Tawg mus thoob-------------------tuam yim meem luaj
Rhawv kev tuaj-----------------------koom tsa thawj coj
Sawv los soj----------------------Hmoob neej pem suab

Kuv thiaj muab-----------------------nws tus txiaj ntsim
Los nrog fim----------------------kom Hmoob nco txog
Sau tsis yog--------------------------los thov zam txheej
Yog tsis meej--------------------------thov nrog pab kho

Kom Hmoob nco---------------------khaws ua dab neeg
Muab tham deeg--------------------qhia rau tub ntxhais
Ho khaws hais-------------------------piav ua keeb kwm
Paub sib hwm-------------------------sib txhawb sib nqa

Muaj koob ncha---------------------nrov thoob ntiaj teb
Zoo rau peb-------------------------khaws ua puav pheej
Neej vam meej-------------------------vim yog muaj vaj
Thiaj muab tshaj---------------------qhia nej xwb tiag./.

( xaus li no )

--------------------------------------------------------------------------

Nyob Zoo Os Hmoob Tshav Ntuj

Nyob zoo os---------------zos Hmoob Tshav Ntuj
Tub nraug txuj---------------thiab ntxhais nkauj ci
Ncaim ntau hli----------------------tsis tau rov tuaj
Yeeb vim muaj----------------hauj lwm ntau dhau

Thiaj li tau------------------------ploj lawm ib ntus
Nej txhua tus-----------------puas tseem kab ntsab
Chaw vas sab-----------------puas tseem nyob zoo
Ncaim ntev loo------------------nco nej kawg kiag

Muam Kooj ziag------------thiab muam Maiv Paj
Nco neb tshaj----------------------ob tug me muam
Nraug liab cuam---------------yeej nco ntsoov neb
Nyob nrug deb------------------neb puas nyob zoo

Nej puas nroo-----------------txog kuv nraug Liab
Nyob toj siab-----------------ntxeev ntuj nraum ub
Caij nruab hnub-----------------thiab caij hmo ntuj
Nraug Liab kuj------------------npau suav tuaj yos

Neb lub zos---------------Hmoob tshav ntuj tshiab
Kuv Nraug Liab---------------kuj tseem nyob zoo
Ncaim ntev loo----------------------tsis tau sib fim
Muaj qee chim---------------------kuj nco nej heev

Lub suab seev---------------------nco nej txhua tus
Ncaim ib ntus---------------------mam tau rov tuaj
Ciav twb muaj--------------------paj hmab taj ntoo
Tawg puv nroo----------------------tog vaj tog tsev

Tej ntug kev-----------------------paj tawg tsw qab
Me paj hmab-------------------paj ntoos tsw ntxiag
Zoo kawg kiag-------------zos Hmoob Tshav Ntuj
Chaw khaws txuj--------------thiab chaws teem ci

Kom thiaj li------------------------nyob mus ib sim
Ua qauv cim----------------rau peb Hmoob kawm
Coj mus cawm-------------------lub neej poob qab
Ho tau pab------------------------cov uas tsis txawj

Kom txhob txhawj---------Hmoob kev dab qhuas
Lawv cov hluas---------------thiaj nrog paub txog
Tej yawg pog-----------------------lawv dua toj tag
Tub ntxhais nkag--------------kawm hauv vas sab

Yeej paub tab-----------------------los coj tau thiab
Qhov tseem ntsiab--------------------yus tej txuj ci
Zoo xws li----------------------luag lwm haiv thiab
Tus mob siab------------------yeej kawm tau kawg

Txiv neej yawg-----------------yog nws xav txawj
Tsis tas thawj-----------------------tus me kws qhia
Tuaj saib ntsia--------------------txuj nyob vas sab
Kawm kom tshab-------------------ces yeej siv tau

Loj me yau-----------------------yeej txawj sib xws
Kawm ntawm kws----------------tsuas zoo ib yam
Yeej tsis plam--------------------yog sau hais meej
Nws tus kheej------------------yeej txawj xwb tiag

Rov tig ntiag-------------zuag txog tsoom Hmoob
Tawg mus thoob-------------------rau lub qab ntuj
Los peb txuj----------------------tseem zoo sib xws
Nyob deb kws----------------los tsis txhob txhawj

Txoj kev txawj---------kawm ntawm ntaub ntawv
Yeej tsis txawv---------------vim yog txuj Hmoob
Sau yeej noob---------------------ua qauv qhia tseg
Sawv khaws leg--------------------hais zoo ib yam

Thiaj sau tham------------rau tsoom Hmoob paub
Kom to taub--------------------------txog tej txuj ci
Yog Hmoob li----------------thiab hais Hmoob lus
Hmoob txhua tus------------------koom siv ib yam

Thiaj tsis cam------------------------hais ub hais no
Peb thiaj nco--------------------coj raws keeb kwm
Hmoob ib txwm-----------------ntawm poj ua tseg
Ho coj leg------------------------raws yawm ua cia

Sib pab qhia-------------------thiaj tsis txhaum dab
Txoj kev npab--------------------raws luag tej txuj
Tsis tsim nuj------------------luag yuav thuam koj
Mus txeeb coj-----------------------luag li ntiag tug

Thaum luag nug-------------------koj tsis paub teb
Neeg ntiaj teb-----------------nyias muaj nyias tug
Luag coj pug------------------raws luag keeb kwm
Kev xeeb tshwm------------ntawm luag haiv neeg

Txoj kev ntseeg-----------nyob ntawm txhua haiv
Luag yeej xaiv--------------kom txhob txuam yuaj
Nyias teev muaj-----------------nyias tus tswv ntuj
Thiaj tsim nuj--------------------rau luag haiv neeg

Luag thiaj ntseeg--------------txoj kev teev hawm
Nws los cawm------------------luag haiv neeg mus
Yus teej tus---------------------txoj kev teev hawm
Yuav tsum kawm--------------------yam yog yus li

Txeeg txuj ci-------------------------raws li yus tug
Mam coj pug--------------------thiaj muaj nqis zoo
Thaum siv loo--------------------li nrog muaj kuab
Kuv thiaj muab--------------------coj los ntos qhia

Kawm khaws cia-----------------coj ua puav pheej
Yog peem tsheej---------------luag thiaj hwm yus
Kuv cov lus----------------------hais tau ntau dhau
Thov txhob npau--------------vim tsuas qhia tseeb

Yog mees xeeb-----------------kawm hauv vas sab
Yeej paub tab---------------------thiab yeej siv tau
Loj me yau------------------------xyaum tau huv si
Yog Hmoob li--------------------yeej tsis txwv nej

Hais txog tej------------------niag txuj Hmoob siv
Peb sau chiv-------------------los qhia rau Hmoob
Kom paub thoob-------------thiaj tsis ntxhov siab
Lub neej tshiab-----------------ntawm tej kws txuj

Tsis tsaus ntuj-------------------rau lawv tus kheej
Thiaj peem tsheej---------------lub neej pem suab
Li paub qhuab-----------------lawv tej tub ntxhais
Kom paub txais---------------------tej laus lus zoo

Lus muaj hmoo--------------------yog lus tsim nuj
Kev teeg txuj---------------------thiab kev txeeg ci
Yog yus li--------------------thiaj yuav tsis txhaum
Thaum koj xyaum-------------yeej zoo xwb tiag./.

( xaus li no )

Last edited by Hmong ntuj tshiab on 27th May 2012, 6:38 pm; edited 1 time in total

**koojziagkabzaug** 27th May 2012, 6:35 am

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°306

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 27th May 2012, 6:35 am

Nyob zoo tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Ua tsaug ntau rau nws lub siab zoo nrog rau nws lub laj lim tswv yim,
Sau tau cov paj huam muaj nqes tsa Peb Hmoob lub hwj chim,
Kho tau TP.Nyiaj Pov zaj paj huam ua Peb Hmoob chaw nco tshav ntuj,
Ntxiv Niam txiv Vaj Hmoob tus lwj lwm nyob tsim nuj,
Tshaj zos Hmoob Tshav ntuj ua Peb Hmoob teeg tug.

Thov ua nws tsaug ib zaug ntxiv, txog zaj paj huam TP.Nyiaj Pov, kuv yuav muab kaw ua lus tso rau lub Hmoov puag ncig 5 xyoo TP.Nyiaj Pov tau ncaim peb mus, rau hnub tim 2-3/06/2012 no nyob rau lub zos Prinquiau, Bretagne, Fab kis teb. Coob leej yuav hnov txovg koj lub laj lim tswv yim zoo uas tau muab TP.Nyiaj Pov lub txiaj ntsim los nthuav ua paj ntsha lus taum, nkauj saub lus seev ua Peb Hmoob ntiag tug cev rau nws lub sam xeeb.

Ua tsaug ib zaug ntxiv tij laug Hmoob Ntuj Tshiab.

Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob - Page 13 Captur24

Hais txog VAJ HMOOB TUS TXIAJ NTSIM, kuv yuav muab xa rau lawv tsev neeg nyob Fab Kis teb paub txog lub txiaj ntsim no, ntxiv rau kuv yuav muab hais ua lus dhos nws cov duab tso rau tsoom sid tau hnov txog nws lub laj lim tswv yim muaj txuj ci nyob tsim nqi, muaj txuj loj tsa Peb Hmoob lub moo nto. Thov ua tsaug rau tag nrho cov tswv sau cov paj huam no thiab nws uas yog tus khom kom zoo tiav log tib si.

**koojziagkabzaug** 28th May 2012, 3:04 pm

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°307

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 28th May 2012, 3:04 pm

Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob - Page 13 Puag_n10

Ntawm no mus--------------------------kuv thov los sau
Muab xa rau------------------------Txiv Plig Nyiaj Pov
Raws li hnov--------------------------Tswv Ntuj leej tub
Koj muaj lub--------------------------me zoo txiaj ntsim
Tuav hwj chim------------------ntawm haiv neeg twj lij
Koj npaj txhij------------------------lub keeb puam chiv
Niam thiab txiv----------------------------tau tu koj hlob
Yug los nyob-----------------------Tswv Ntuj xub ntiag
Muaj tseeb tiag-----------------------koj kaum ob xyoos
Ua koom txoos------------------thiab nyiam Tswv Ntuj
Koj coj txuj-------------------------tuaj qhia peb Hmoob
Nyob pem roob--------------------muaj coob muaj ntau
Koj hais rau--------------------------txhua leej txhua tus
Kom nthuav mus----------------kawm txawj kawm ntse
Nyob ua ke------------------------------tsis cem tsis khib
Leej tub txib------------------------------siab loj siab dav

Txaj chaw lav-----------------------------sib faib rau pw
Raws txoj lw----------------------ntawmTswv Yes Xus
Tub cev lus-------------------------------coj vaj tswv lus
Nqis los mus---------------------------theej peb lub txim
Thiaj khiav dim-------------------------tus me ntsuj plig
Yuav zuag tig-----------------------thaum nws tuaj txog
Teb chaws nplog--------------------rau thaum lub xyoo
Suav pib loo----------------------------ib cuaj tsib ntxaiv
Ntsib Hmoob haiv-------------------neej pluag ploj plus
Roob Nyuj Qus---------------------tuaj nrog cawm haiv
Huab tais xaiv------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Plaub hlis rov------------------------hnub tim kaum xya
hnov moo ncha----------------------Tswv Ntuj hlub peb
Txawm nyob deb-----------------txhob poob kua muag
Kev sib cuag------------------------pem ntuj ceeb tsheej
muab xam txheej-----------------------ib cuaj plaub yim
Txiv Plig fim------------------------tuam ceeb Vies Cas
Hmoob txuj ras-------------------------los yog muaj koj
Yuav tau soj----------------------------koj lub zim txwv
Tus neeg khwv---------------------kev muaj txiaj ntsim
Tau txheej txhim-----------------------kho txoj kev ncaj
Tswv Ntuj tshaj--------------------------leej me tub txib
Koj npaj pib---------------------------los yug dua tshiab
Kua muag iab------------------kom Hmoob txhob muaj
Txoj kev quaj------------------kom Hmoob txhob ntsib
Yam tsob dib---------------------------cab hmab puv toj
Yuav nco koj---------------------------tej me txiaj ntsim
Mus ib sim----------------------------tsis muaj hnub ploj
Thov kom koj----------------------------tau mus nyob ze
Zaum ua ke-------------------------nrog Huab Tais Ntuj
Koj teeg txuj-------------------------kom nws nthuav loj
Rov los coj---------------------------peb ib tsoom ntseeg
Tus zoo neeg----------------------------mus zoo koj mog
Thov nco txog----------------------peb ib tsoom Hmoob
Pem toj roob----------------------------lub zej zog txhua
Peb yeej tshua------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Peb yuav thov-------------------------Tswv Ntuj rau koj
Txiaj ntsim loj--------------------------kom koj tau txais
Yuav zuag hais------------------------tej lus ntos txheeb
Pib chiv keeb------------------tsim ntaub ntawv Hmoob
Muab tseb thoob--------------------rau Hmoob qab ntuj
Teeg Hmoob txuj-----------------thiab txeeg Hmoob ci
Sawv tuaj ntxhi-------------------------ua tus cawm seej
Pab Hmoob neej----------------------nyob rau los tsuas
Lus qhuab ntuas---------------------qhia Hmoob yaj sab
Tuaj nrog pab-------------------------qhia txuj ntau yam
Pib nthuav tham----------------------txog ntawv las tees
Muab cob ntsees-------------------los ua Hmoob ntawv
Coj sau sawv-----------------------hais Hmoob lus meej
Hmoob txhua leej--------------tuaj kawm nchuav ntws
Sawv coj plws--------------------hlub tsev neeg Hmoob
Nyob pem roob-------------------------los yog nram tiaj
Kev tsim txiaj--------------------nthuav los txhawb nqa
Thiaj tau xa---------------------------ntau leej tub kawm
Li tau tawm--------------------------------tuaj fab kis teb
Daim av deb----------------------------nyob ntuj aws luv
Raws li kuv ----------------------------paub kev thob fab
Hmoob thawj pab---------------------tau tuaj kawm deb
Fab kis teb------------------------------nws yog Yaj tsab
Yog thawj pab---------------------------nyiaj pov xa tuaj
Hmoob thiaj muaj--------------------txoj hau kev kawm
Li tau tawm-------------------------tuaj txawv teb chaws
Laj txheej ntxaws------------------Hmoob pom kev deb
Raws ntiaj teb----------------------------txoj kev ua neej
Hmoob txhua leej-----------------------thiaj li hwm nws
Txoj kev plws------------------txhawb nqa Hmoob neej
Muaj ntau leej-----------------------------los koom ua ke
Nrhiav lub npe---------------------------los rau kom zoo
Hmoob tis loo-------------------------nws npe nyiaj pov
Sawv los thov-----------------------tswv ntuj txoj hmoo
Kom pov loo----------------------------tsev neeg yaj sab
Nyob kab ntsab-------------------------kom kaj siab nrig
Tawm tuaj ncig----------------------xyuas txhua lub zos
Hmoob txais tos-----------------------nws txoj kev hlub
Ntuj tau pub----------------------------txiv plig tus kheej
Los qhia meej-------------------------txoj kev cai tshiab
Hmoob toj siab---------------------------tau ntuj lus zoo
Nyob muaj hmoo-------------------muaj txiag nplua nuj
Kev tshav ntuj----------------------Hmoob pom kev dav
Lub ntuj tshav--------------------rau Hmoob lawm ntau
Lub neej dhau-----------------------yeej muaj tseeb tiag
Neej kaj liag---------------------------vim muaj tus tswv
Txoj kev khwv--------------------kom neej Hmoob zoo
Nyob nto moo------------------------raws neeg ntiaj teb
Nws thiaj ntxheb------------------nrhiav txoj kev tawm
Txoj kev kawm------------------------------luag li txuj ci
Qhia Hmoob ntxhi------------kom Hmoob txawj txhua
Kev ua qhua--------------------------txawj koom ua pab
Nyob yaj sab-----------------------muaj tsev teev hawm
Qhia Hmoob kawm-----------------------vaj tswv tej lus
Paub coj mus--------------------------thov kev zam txim
Kom Hmoob dim----------------txoj kev txhaum txheej
Nrog muaj neej-----------------------mus sib haum xeeb
Nyob nyab ceeb-----------------------thov ua nws tsaug
Yam tsis raug--------------------------los thov zaj txheej
Paub tsis meej-----------------------thiaj sau tsis ntxaws
Yuav kom raws--------------------------nej ho nrog kho
Raws nej nco------------------------kom meej tseeb tiag
Sau tsis npliag---------------------thiab hais tsis ntxaws
Thov sawv daws-----------------------nrog pab kuv kho
Raws nej nco-----------------------kom meej nawb mog
Thiab ho nrog---------------------kuv muab ntos txheeb
Yam uas tseeb-------------------------nyiaj pov tau tsim
Tej txiaj ntsim-----------------------nws tau pab Hmoob
Peb feem coob--------------------------yeej to taub meej
Nws tus kheej--------------------tsim tau Hmoob ntawv
Tsa Hmoob sawv--------------------nrog muaj neej zoo
Coj Hmoob loo-----------------------tuaj rau ntuj tshiab
Kev kaj siab---------------------------------fab kis av me
Nyob ua ke-------------------------------tau noj tau hnav
Muaj tsheb tsav-------------------------muaj liaj teb zoo
Nyob nto moo---------------------------neej kab siab lug
Hmoob muaj tug-----------------------nrog luag ua neej
Nyob peem tsheej-------------------muaj suab muaj npe
Tho txoj ke---------------------------rau Hmoob tau taug
Ua nws tsaug----------------------------tsis tag tsis kawg
Txawm txoj yawg------------------------tso lub ntiaj teb
Hais txog peb---------------------ib tsoom neeg Hmoob
Tuav lub koob ---------------------------coj lub npe mus
Peb txhua tus-------------------------------ua neej tos koj
Rov los coj-------------------------pawg ib txwm ntseeg
Koj pab neeg---------------------------nws ib txwm hlub
Ntuj tau pub-------------------------------koj ua leej txiv
Coj peb ntxiv--------------------------rau neej pem suab
Tswv ntuj muab------------------txoj hmoov dua tshiab
Los thawj thiab----------------------------ua vaj leej txiv
Rov los chiv------------------------------yug dua ib zaug
Kom hmoov raug-----------------------los hlub peb dua
Txog kev tshua-------------------------peb nco koj tshaj
Nyob nruab yaj-------------------------tos koj txhua tus
Koj ncaim mus--------------------tso hmoov nroos peb
Hmoob ntiaj teb------------------------noj qab nyob zoo
Txhiab pua xyoo------------tseem nyob koj nawb mog.
( xaus li no )

Tus kho: Nruas Vaj.
Wisconsin, USA.

**koojziagkabzaug** 28th May 2012, 3:11 pm

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°308

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 28th May 2012, 3:11 pm

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Ua tsaug rau nws kho zaj paj huam TP.Nyiaj Pov ntxiv.
Hais rau nws paub tias kuv muab kho li nov lawm.
Kuv tab tom muab kaw ua suab, hnub lawv ua Hmoov puag ncig 5 xyoo TP.Nyiaj Pov tau ncaim peb mus rau lub teb chaws tshav ntuj nrog, lawv yuav muab tso rau cov mus Sau Siab mloog. Dua li, kuv yuav muab tso rau Youtube thiab. Ua tsaug ntau rau nws lub siab zoo, nws ua rau kuv tshav ntuj lawm ntau li nws tham txog TP.Nyiaj Pov tuaj pab Hmoob lub neej tshav ntuj.

Txiv plig Nyiaj Pov!

1-Ntawm no mus------------------------kuv thov los sau
Muab xa rau-------------------------Txiv Plig Nyiaj Pov
Raws li hnov-------------------------Tswv Ntuj leej tub
Koj muaj lub-------------------------me zoo txiaj ntsim

2-Lub hwj chim--------------------------- haiv neeg twj lij
Koj npaj txhij-----------------------lub keeb puam chiv
Niam thiab txiv---------------------------tau tu koj hlob
Yug los nyob------------------------Tswv Ntuj xub ntiag

3-Muaj tseeb tiag---------------------koj kaum ob xyoos
Ua koom txoos-----------------thiab nyiam Tswv Ntuj
Koj npaj txuj----------------------tuaj qhia peb Hmoob
Nyob pem roob------------------muaj coob muaj ntau

4-Koj hais rau-------------------------txhua leej txhua tus
Kom nthuav mus-------------kawm txawj kawm ntse
Nyob ua ke------------------------------tsis cem tsis khib
Leej tub txib------------------------------siab loj siab dav

5-Txaj chaw lav------------------------------sib faib rau pw
Raws txoj lw------------------------ntawm Vaj Yes Xus
Tub cev lus--------------------------tshaj Tswv Ntuj Moo
Nqes lis loo-----------------------------theej peb lub txim

6-Thiaj khiav dim------------------------tus me ntsuj plig
Yuav zuag tig---------------------thaum nws tuaj txog
Teb chaws nplog------------------rau thaum lub xyoo
Suav pib loo------------------ib cuaj tsib ntxaiv (1950)

7-Ntsib Hmoob haiv----------------neej pluag ploj plus
Roob Nyuj Qus-------------------tuaj nrog cawm haiv
Huab tais xaiv------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Plaub hlis rov-----------------------hnub tim kaum xya

8-hnov moo ncha--------------------Tswv Ntuj hlub peb
Txawm nyob deb--------------txhob poob kua muag
Kev sib cuag----------------------pem ntuj ceeb tsheej
muab xam txheej---------------------ib cuaj plaub yim

9-Txiv Plig fim------------------------tuam ceeb Vees Cas
Hmoob txuj ras-------------------------los yog muaj koj
Yuav tau soj-----------------------------koj lub zim txwv
Tus neeg khwv--------------------kev muaj txiaj ntsim

10-Tau txheej txhim----------------------kho txoj kev ncaj
Tswv Ntuj tshaj--------------------------leej me tub txib
Koj npaj pib----------------------------los yug dua tshiab
Kua muag iab-----------------kom Hmoob txhob muaj

11-Txoj kev quaj------------------kom Hmoob txhob ntsib
Yam tsob dib---------------------------cab hmab puv toj
Yuav nco koj--------------------------tej me txiaj ntsim
Mus ib sim---------------------------tsis muaj hnub ploj

12-Thov kom koj---------------------------tau mus nyob ze
Zaum ua ke-------------------------nrog Huab Tais Ntuj
Koj teeg txuj------------------------kom nws nthuav loj
Rov los coj--------------------------peb ib tsoom ntseeg

13-Tus zoo neeg---------------------------mus zoo koj mog
Thov nco txog--------------------peb ib tsoom Hmoob
Pem toj roob----------------------------lub zej zos txhua
Peb yeej tshua------------------------txiv plig Nyiaj Pov

14-Peb yuav thov-------------------------Tswv Ntuj rau koj
Txiaj ntsim loj--------------------------kom koj tau txais
Yuav zuag hais------------------------tej lus ntos txheeb
Pib chiv keeb----------------tsim ntaub ntawv Hmoob

15-Muab tseb thoob------------------rau Hmoob qab ntuj
Teeg Hmoob txuj-----------------thiab txeeg Hmoob ci
Sawv tuaj ntxhi-------------------------ua tus cawm seej
Pab Hmoob neej----------------------nyob rau Los Tsuas

16-Lus qhuab ntuas---------------------qhia Hmoob yaj sab
Tuaj nrog pab-------------------------qhia txuj ntau yam
Pib nthuav tham----------------------txog ntawv las tees
Muab cob ntsees-------------------los ua Hmoob ntawv
Coj sau sawv-----------------------hais Hmoob lus meej

17-Hmoob txhua leej-------------tuaj kawm nchuav ntws
Sawv coj plws--------------------hlub tsev neeg Hmoob
Nyob pem roob-------------------------los yog nram tiaj
Kev tsim txiaj--------------------nthuav los txhawb nqa

18-Thiaj tau xa---------------------------ntau leej tub kawm
Li tau tawm--------------------------------tuaj Fab Kis teb
Daim av deb----------------------------nyob ntuj Aws Luv
Raws li kuv -------------------------paub qhov tseeb tiag

19-Hmoob pib kiag-----------------------tau tuaj kawm deb
Fab kis teb--------------------------------nws yog Yaj Tsab
Yog thawj pab----------------------------Nyiaj Pov xa tuaj
Hmoob thiaj muaj--------------------txoj hau kev kawm

20-Li tau tawm-------------------------tuaj txawv teb chaws
Laj txheej ntxaws------------------Hmoob pom kev deb
Raws ntiaj teb-----------------------------txoj kev ua neej
Hmoob txhua leej------------------------thiaj li hwm nws

21-Txoj kev plws------------------txhawb nqa Hmoob neej
Muaj ntau leej------------------------------los koom ua ke
Nrhiav lub npe-----------------------------los rau kom zoo
Hmoob tis loo---------------------------nws npe Nyiaj Pov

22-Sawv los thov------------------------Tswv Ntuj txoj hmoo
Kom pov loo-------------------------------tsev neeg yaj sab
Nyob kab ntsab--------------------------kom kaj siab nrig
Tawm tuaj ncig-----------------------xyuas txhua lub zos

23-Hmoob txais tos------------------------nws txoj kev hlub
Ntuj tau pub-----------------------------Txiv Plig tus kheej
Los qhia meej---------------------------txoj kev cai tshiab
Hmoob toj siab-----------------------------tau Ntuj lus zoo

24-Nyob muaj hmoo-------------------muaj txiag nplua nuj
Kev tshav ntuj-----------------------Hmoob pom kev dav
Lub ntuj tshav---------------------rau Hmoob lawm ntau
Lub neej dhau------------------------yeej muaj tseeb tiag

25-Neej kaj liag------------------------------vim muaj tus tswv
Txoj kev khwv-----------------------kom neej Hmoob zoo
Nyob nto moo--------------------------raws neeg ntiaj teb
Nws thiaj ntxheb------------------nrhiav hauv kev tawm

26-Txoj kev kawm----------------------------------luag li txuj ci
Sib pab ntxhi--------------------kom Hmoob txawj txhua
Kev ua qhua-----------------------------txawj koom ua pab
Nyob yaj sab-------------------------muaj tsev teev hawm

27-Qhia Hmoob kawm----------------------Tswv Ntuj tej lus
Paub coj mus----------------------------thov kev zam txim
Kom peb dim----------------------txoj kev txhaum txheej
Nrog muaj neej------------------------mus sib haum xeeb

28-Nyob thaj yeeb-------------------------------mus tag ib sim
Koj txiaj ntsim----------------------------yuav nto moo lug
Hauv txhua tus ---------------------neeg Hmoob lub siab
Nyob ib txhiab----------------------------tsis ploj tsis qaug

29-Thov ua tsaug---------------------------leej twg hnov txog
Thov ho nrog--------------------kuv muab ntos txheeb
Yam uas tseeb-----------------------Nyiaj Pov tau tsim
Tej txiaj ntsim---------------------nws tau pab Hmoob

30-Peb feem coob-------------------------yeej to taub meej
Nws tus kheej-------------------tsim tau Hmoob ntawv
Tsa Hmoob sawv-------------------nrog muaj neej zoo
Coj Hmoob loo---------------------tuaj rau ntuj tshiab
31-Kev kaj siab-----------------------------fab kis av me
Nyob ua ke-------------------------------tau noj tau hnav
Muaj tsheb tsav-------------------------muaj liaj teb zoo
Nyob nto moo---------------------------neej kab siab lug

32-Hmoob muaj tug--------------------nrog luag ua neej
Nyob peem tsheej-------------------muaj suab muaj npe
Tho txoj ke---------------------------rau Hmoob tau taug
Ua nws tsaug----------------------------tsis tag tsis kawg

33-Txawm txoj yawg--------------------tso lub ntiaj teb
Hais txog peb---------------------ib tsoom neeg Hmoob
Tuav lub koob ---------------------------coj lub npe mus
Peb txhua tus-------------------------------ua neej tos koj

34-Rov los coj-----------------------pawg ib txwm ntseeg
Koj pab neeg---------------------------nws ib txwm hlub
Ntuj tau pub-------------------------------koj ua leej txiv
Coj peb ntxiv--------------------------rau neej pem suab

35-Tswv ntuj muab--------------txoj hmoov dua tshiab
Los cog siab----------------------------ua Hmoob leej txiv
Rov los chiv------------------------------yug dua ib zaug
Kom hmoov raug-----------------------los hlub peb dua

36-Txog kev tshua---------------------peb nco koj tshaj
Nyob nruab yaj-------------------------tos koj txhua tus
Koj ncaim mus--------------------tso hmoov nroos peb
Hmoob ntiaj teb------------------------noj qab nyob zoo
Txhiab pua xyoo------tseem nyob tos koj…mog ! TP.NyiajPov

Tus sau: Maiv Tooj
Fab Kis teb.
Tus kho & ntxiv: Vaj Nruas,
Wisconsin, USA.
Tim : 26-05-2012

Last edited by koojziagkabzaug on 29th May 2012, 7:55 am; edited 1 time in total

Hmong ntuj tshiab 28th May 2012, 6:43 pm

Hmong ntuj tshiab

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°309

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 28th May 2012, 6:43 pm

koojziagkabzaug wrote:

Ntawm no mus--------------------------kuv thov los sau
Muab xa rau------------------------Txiv Plig Nyiaj Pov
Raws li hnov--------------------------Tswv Ntuj leej tub
Koj muaj lub--------------------------me zoo txiaj ntsim
Tuav hwj chim------------------ntawm haiv neeg twj lij
Koj npaj txhij------------------------lub keeb puam chiv
Niam thiab txiv----------------------------tau tu koj hlob
Yug los nyob-----------------------Tswv Ntuj xub ntiag
Muaj tseeb tiag-----------------------koj kaum ob xyoos
Ua koom txoos------------------thiab nyiam Tswv Ntuj
Koj coj txuj-------------------------tuaj qhia peb Hmoob
Nyob pem roob--------------------muaj coob muaj ntau
Koj hais rau--------------------------txhua leej txhua tus
Kom nthuav mus----------------kawm txawj kawm ntse
Nyob ua ke------------------------------tsis cem tsis khib
Leej tub txib------------------------------siab loj siab dav
Txaj chaw lav-----------------------------sib faib rau pw
Raws txoj lw----------------------ntawmTswv Yes Xus
Tub cev lus-------------------------------coj vaj tswv lus
Nqis los mus---------------------------theej peb lub txim
Thiaj khiav dim-------------------------tus me ntsuj plig
Yuav zuag tig-----------------------thaum nws tuaj txog
Teb chaws nplog--------------------rau thaum lub xyoo
Suav pib loo----------------------------ib cuaj tsib ntxaiv
Ntsib Hmoob haiv-------------------neej pluag ploj plus
Roob Nyuj Qus---------------------tuaj nrog cawm haiv
Huab tais xaiv------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Plaub hlis rov------------------------hnub tim kaum xya
hnov moo ncha----------------------Tswv Ntuj hlub peb
Txawm nyob deb-----------------txhob poob kua muag
Kev sib cuag------------------------pem ntuj ceeb tsheej
muab xam txheej-----------------------ib cuaj plaub yim
Txiv Plig fim------------------------tuam ceeb Vies Cas
Hmoob txuj ras-------------------------los yog muaj koj
Yuav tau soj----------------------------koj lub zim txwv
Tus neeg khwv---------------------kev muaj txiaj ntsim
Tau txheej txhim-----------------------kho txoj kev ncaj
Tswv Ntuj tshaj--------------------------leej me tub txib
Koj npaj pib---------------------------los yug dua tshiab
Kua muag iab------------------kom Hmoob txhob muaj
Txoj kev quaj------------------kom Hmoob txhob ntsib
Yam tsob dib---------------------------cab hmab puv toj
Yuav nco koj---------------------------tej me txiaj ntsim
Mus ib sim----------------------------tsis muaj hnub ploj
Thov kom koj----------------------------tau mus nyob ze
Zaum ua ke-------------------------nrog Huab Tais Ntuj
Koj teeg txuj-------------------------kom nws nthuav loj
Rov los coj---------------------------peb ib tsoom ntseeg
Tus zoo neeg----------------------------mus zoo koj mog
Thov nco txog----------------------peb ib tsoom Hmoob
Pem toj roob----------------------------lub zej zog txhua
Peb yeej tshua------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Peb yuav thov-------------------------Tswv Ntuj rau koj
Txiaj ntsim loj--------------------------kom koj tau txais
Yuav zuag hais------------------------tej lus ntos txheeb
Pib chiv keeb------------------tsim ntaub ntawv Hmoob
Muab tseb thoob--------------------rau Hmoob qab ntuj
Teeg Hmoob txuj-----------------thiab txeeg Hmoob ci
Sawv tuaj ntxhi-------------------------ua tus cawm seej
Pab Hmoob neej----------------------nyob rau los tsuas
Lus qhuab ntuas---------------------qhia Hmoob yaj sab
Tuaj nrog pab-------------------------qhia txuj ntau yam
Pib nthuav tham----------------------txog ntawv las tees
Muab cob ntsees-------------------los ua Hmoob ntawv
Coj sau sawv-----------------------hais Hmoob lus meej
Hmoob txhua leej--------------tuaj kawm nchuav ntws
Sawv coj plws--------------------hlub tsev neeg Hmoob
Nyob pem roob-------------------------los yog nram tiaj
Kev tsim txiaj--------------------nthuav los txhawb nqa
Thiaj tau xa---------------------------ntau leej tub kawm
Li tau tawm--------------------------------tuaj fab kis teb
Daim av deb----------------------------nyob ntuj aws luv
Raws li kuv ----------------------------paub kev thob fab
Hmoob thawj pab---------------------tau tuaj kawm deb
Fab kis teb------------------------------nws yog Yaj tsab
Yog thawj pab---------------------------nyiaj pov xa tuaj
Hmoob thiaj muaj--------------------txoj hau kev kawm
Li tau tawm-------------------------tuaj txawv teb chaws
Laj txheej ntxaws------------------Hmoob pom kev deb
Raws ntiaj teb----------------------------txoj kev ua neej
Hmoob txhua leej-----------------------thiaj li hwm nws
Txoj kev plws------------------txhawb nqa Hmoob neej
Muaj ntau leej-----------------------------los koom ua ke
Nrhiav lub npe---------------------------los rau kom zoo
Hmoob tis loo-------------------------nws npe nyiaj pov
Sawv los thov-----------------------tswv ntuj txoj hmoo
Kom pov loo----------------------------tsev neeg yaj sab
Nyob kab ntsab-------------------------kom kaj siab nrig
Tawm tuaj ncig----------------------xyuas txhua lub zos
Hmoob txais tos-----------------------nws txoj kev hlub
Ntuj tau pub----------------------------txiv plig tus kheej
Los qhia meej-------------------------txoj kev cai tshiab
Hmoob toj siab---------------------------tau ntuj lus zoo
Nyob muaj hmoo-------------------muaj txiag nplua nuj
Kev tshav ntuj----------------------Hmoob pom kev dav
Lub ntuj tshav--------------------rau Hmoob lawm ntau
Lub neej dhau-----------------------yeej muaj tseeb tiag
Neej kaj liag---------------------------vim muaj tus tswv
Txoj kev khwv--------------------kom neej Hmoob zoo
Nyob nto moo------------------------raws neeg ntiaj teb
Nws thiaj ntxheb------------------nrhiav txoj kev tawm
Txoj kev kawm------------------------------luag li txuj ci
Qhia Hmoob ntxhi------------kom Hmoob txawj txhua
Kev ua qhua--------------------------txawj koom ua pab
Nyob yaj sab-----------------------muaj tsev teev hawm
Qhia Hmoob kawm-----------------------vaj tswv tej lus
Paub coj mus--------------------------thov kev zam txim
Kom Hmoob dim----------------txoj kev txhaum txheej
Nrog muaj neej-----------------------mus sib haum xeeb
Nyob nyab ceeb-----------------------thov ua nws tsaug
Yam tsis raug--------------------------los thov zaj txheej
Paub tsis meej-----------------------thiaj sau tsis ntxaws
Yuav kom raws--------------------------nej ho nrog kho
Raws nej nco------------------------kom meej tseeb tiag
Sau tsis npliag---------------------thiab hais tsis ntxaws
Thov sawv daws-----------------------nrog pab kuv kho
Raws nej nco-----------------------kom meej nawb mog
Thiab ho nrog---------------------kuv muab ntos txheeb
Yam uas tseeb-------------------------nyiaj pov tau tsim
Tej txiaj ntsim-----------------------nws tau pab Hmoob
Peb feem coob--------------------------yeej to taub meej
Nws tus kheej--------------------tsim tau Hmoob ntawv
Tsa Hmoob sawv--------------------nrog muaj neej zoo
Coj Hmoob loo-----------------------tuaj rau ntuj tshiab
Kev kaj siab---------------------------------fab kis av me
Nyob ua ke-------------------------------tau noj tau hnav
Muaj tsheb tsav-------------------------muaj liaj teb zoo
Nyob nto moo---------------------------neej kab siab lug
Hmoob muaj tug-----------------------nrog luag ua neej
Nyob peem tsheej-------------------muaj suab muaj npe
Tho txoj ke---------------------------rau Hmoob tau taug
Ua nws tsaug----------------------------tsis tag tsis kawg
Txawm txoj yawg------------------------tso lub ntiaj teb
Hais txog peb---------------------ib tsoom neeg Hmoob
Tuav lub koob ---------------------------coj lub npe mus
Peb txhua tus-------------------------------ua neej tos koj
Rov los coj-------------------------pawg ib txwm ntseeg
Koj pab neeg---------------------------nws ib txwm hlub
Ntuj tau pub-------------------------------koj ua leej txiv
Coj peb ntxiv--------------------------rau neej pem suab
Tswv ntuj muab------------------txoj hmoov dua tshiab
Los thawj thiab----------------------------ua vaj leej txiv
Rov los chiv------------------------------yug dua ib zaug
Kom hmoov raug-----------------------los hlub peb dua
Txog kev tshua-------------------------peb nco koj tshaj
Nyob nruab yaj-------------------------tos koj txhua tus
Koj ncaim mus--------------------tso hmoov nroos peb
Hmoob ntiaj teb------------------------noj qab nyob zoo
Txhiab pua xyoo------------tseem nyob koj nawb mog.
( xaus li no )

Tus kho: Nruas Vaj.
Wisconsin, USA.

Hmong ntuj tshiab 28th May 2012, 6:56 pm

Hmong ntuj tshiab

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°310

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 28th May 2012, 6:56 pm

koojziagkabzaug wrote:

Ntawm no mus--------------------------kuv thov los sau
Muab xa rau------------------------Txiv Plig Nyiaj Pov
Raws li hnov--------------------------Tswv Ntuj leej tub
Koj muaj lub--------------------------me zoo txiaj ntsim
Tuav hwj chim------------------ntawm haiv neeg twj lij
Koj npaj txhij------------------------lub keeb puam chiv
Niam thiab txiv----------------------------tau tu koj hlob
Yug los nyob-----------------------Tswv Ntuj xub ntiag
Muaj tseeb tiag-----------------------koj kaum ob xyoos
Ua koom txoos------------------thiab nyiam Tswv Ntuj
Koj coj txuj-------------------------tuaj qhia peb Hmoob
Nyob pem roob--------------------muaj coob muaj ntau
Koj hais rau--------------------------txhua leej txhua tus
Kom nthuav mus----------------kawm txawj kawm ntse
Nyob ua ke------------------------------tsis cem tsis khib
Leej tub txib------------------------------siab loj siab dav
Txaj chaw lav-----------------------------sib faib rau pw
Raws txoj lw----------------------ntawmTswv Yes Xus
Tub cev lus-------------------------------coj vaj tswv lus
Nqis los mus---------------------------theej peb lub txim
Thiaj khiav dim-------------------------tus me ntsuj plig
Yuav zuag tig-----------------------thaum nws tuaj txog
Teb chaws nplog--------------------rau thaum lub xyoo
Suav pib loo----------------------------ib cuaj tsib ntxaiv
Ntsib Hmoob haiv-------------------neej pluag ploj plus
Roob Nyuj Qus---------------------tuaj nrog cawm haiv
Huab tais xaiv------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Plaub hlis rov------------------------hnub tim kaum xya
hnov moo ncha----------------------Tswv Ntuj hlub peb
Txawm nyob deb-----------------txhob poob kua muag
Kev sib cuag------------------------pem ntuj ceeb tsheej
muab xam txheej-----------------------ib cuaj plaub yim
Txiv Plig fim------------------------tuam ceeb Vies Cas
Hmoob txuj ras-------------------------los yog muaj koj
Yuav tau soj----------------------------koj lub zim txwv
Tus neeg khwv---------------------kev muaj txiaj ntsim
Tau txheej txhim-----------------------kho txoj kev ncaj
Tswv Ntuj tshaj--------------------------leej me tub txib
Koj npaj pib---------------------------los yug dua tshiab
Kua muag iab------------------kom Hmoob txhob muaj
Txoj kev quaj------------------kom Hmoob txhob ntsib
Yam tsob dib---------------------------cab hmab puv toj
Yuav nco koj---------------------------tej me txiaj ntsim
Mus ib sim----------------------------tsis muaj hnub ploj
Thov kom koj----------------------------tau mus nyob ze
Zaum ua ke-------------------------nrog Huab Tais Ntuj
Koj teeg txuj-------------------------kom nws nthuav loj
Rov los coj---------------------------peb ib tsoom ntseeg
Tus zoo neeg----------------------------mus zoo koj mog
Thov nco txog----------------------peb ib tsoom Hmoob
Pem toj roob----------------------------lub zej zog txhua
Peb yeej tshua------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Peb yuav thov-------------------------Tswv Ntuj rau koj
Txiaj ntsim loj--------------------------kom koj tau txais
Yuav zuag hais------------------------tej lus ntos txheeb
Pib chiv keeb------------------tsim ntaub ntawv Hmoob
Muab tseb thoob--------------------rau Hmoob qab ntuj
Teeg Hmoob txuj-----------------thiab txeeg Hmoob ci
Sawv tuaj ntxhi-------------------------ua tus cawm seej
Pab Hmoob neej----------------------nyob rau los tsuas
Lus qhuab ntuas---------------------qhia Hmoob yaj sab
Tuaj nrog pab-------------------------qhia txuj ntau yam
Pib nthuav tham----------------------txog ntawv las tees
Muab cob ntsees-------------------los ua Hmoob ntawv
Coj sau sawv-----------------------hais Hmoob lus meej
Hmoob txhua leej--------------tuaj kawm nchuav ntws
Sawv coj plws--------------------hlub tsev neeg Hmoob
Nyob pem roob-------------------------los yog nram tiaj
Kev tsim txiaj--------------------nthuav los txhawb nqa
Thiaj tau xa---------------------------ntau leej tub kawm
Li tau tawm--------------------------------tuaj fab kis teb
Daim av deb----------------------------nyob ntuj aws luv
Raws li kuv ----------------------------paub kev thob fab
Hmoob thawj pab---------------------tau tuaj kawm deb
Fab kis teb------------------------------nws yog Yaj tsab
Yog thawj pab---------------------------nyiaj pov xa tuaj
Hmoob thiaj muaj--------------------txoj hau kev kawm
Li tau tawm-------------------------tuaj txawv teb chaws
Laj txheej ntxaws------------------Hmoob pom kev deb
Raws ntiaj teb----------------------------txoj kev ua neej
Hmoob txhua leej-----------------------thiaj li hwm nws
Txoj kev plws------------------txhawb nqa Hmoob neej
Muaj ntau leej-----------------------------los koom ua ke
Nrhiav lub npe---------------------------los rau kom zoo
Hmoob tis loo-------------------------nws npe nyiaj pov
Sawv los thov-----------------------tswv ntuj txoj hmoo
Kom pov loo----------------------------tsev neeg yaj sab
Nyob kab ntsab-------------------------kom kaj siab nrig
Tawm tuaj ncig----------------------xyuas txhua lub zos
Hmoob txais tos-----------------------nws txoj kev hlub
Ntuj tau pub----------------------------txiv plig tus kheej
Los qhia meej-------------------------txoj kev cai tshiab
Hmoob toj siab---------------------------tau ntuj lus zoo
Nyob muaj hmoo-------------------muaj txiag nplua nuj
Kev tshav ntuj----------------------Hmoob pom kev dav
Lub ntuj tshav--------------------rau Hmoob lawm ntau
Lub neej dhau-----------------------yeej muaj tseeb tiag
Neej kaj liag---------------------------vim muaj tus tswv
Txoj kev khwv--------------------kom neej Hmoob zoo
Nyob nto moo------------------------raws neeg ntiaj teb
Nws thiaj ntxheb------------------nrhiav txoj kev tawm
Txoj kev kawm------------------------------luag li txuj ci
Qhia Hmoob ntxhi------------kom Hmoob txawj txhua
Kev ua qhua--------------------------txawj koom ua pab
Nyob yaj sab-----------------------muaj tsev teev hawm
Qhia Hmoob kawm-----------------------vaj tswv tej lus
Paub coj mus--------------------------thov kev zam txim
Kom Hmoob dim----------------txoj kev txhaum txheej
Nrog muaj neej-----------------------mus sib haum xeeb
Nyob nyab ceeb-----------------------thov ua nws tsaug
Yam tsis raug--------------------------los thov zaj txheej
Paub tsis meej-----------------------thiaj sau tsis ntxaws
Yuav kom raws--------------------------nej ho nrog kho
Raws nej nco------------------------kom meej tseeb tiag
Sau tsis npliag---------------------thiab hais tsis ntxaws
Thov sawv daws-----------------------nrog pab kuv kho
Raws nej nco-----------------------kom meej nawb mog
Thiab ho nrog---------------------kuv muab ntos txheeb
Yam uas tseeb-------------------------nyiaj pov tau tsim
Tej txiaj ntsim-----------------------nws tau pab Hmoob
Peb feem coob--------------------------yeej to taub meej
Nws tus kheej--------------------tsim tau Hmoob ntawv
Tsa Hmoob sawv--------------------nrog muaj neej zoo
Coj Hmoob loo-----------------------tuaj rau ntuj tshiab
Kev kaj siab---------------------------------fab kis av me
Nyob ua ke-------------------------------tau noj tau hnav
Muaj tsheb tsav-------------------------muaj liaj teb zoo
Nyob nto moo---------------------------neej kab siab lug
Hmoob muaj tug-----------------------nrog luag ua neej
Nyob peem tsheej-------------------muaj suab muaj npe
Tho txoj ke---------------------------rau Hmoob tau taug
Ua nws tsaug----------------------------tsis tag tsis kawg
Txawm txoj yawg------------------------tso lub ntiaj teb
Hais txog peb---------------------ib tsoom neeg Hmoob
Tuav lub koob ---------------------------coj lub npe mus
Peb txhua tus-------------------------------ua neej tos koj
Rov los coj-------------------------pawg ib txwm ntseeg
Koj pab neeg---------------------------nws ib txwm hlub
Ntuj tau pub-------------------------------koj ua leej txiv
Coj peb ntxiv--------------------------rau neej pem suab
Tswv ntuj muab------------------txoj hmoov dua tshiab
Los thawj thiab----------------------------ua vaj leej txiv
Rov los chiv------------------------------yug dua ib zaug
Kom hmoov raug-----------------------los hlub peb dua
Txog kev tshua-------------------------peb nco koj tshaj
Nyob nruab yaj-------------------------tos koj txhua tus
Koj ncaim mus--------------------tso hmoov nroos peb
Hmoob ntiaj teb------------------------noj qab nyob zoo
Txhiab pua xyoo------------tseem nyob koj nawb mog.
( xaus li no )

Tus kho: Nruas Vaj.
Wisconsin, USA.

kuv kho tau koj zaj paj huam - hais txog huab tais ntuj txoj kev hlub lawm os kooj ziag kab zaug es koj ho saib seb puas zoo rau koj coj mus hais thiab os nawb mogLus Paj Huam Tsham Kev Sib Cuag

Nyob zoo mog----------------------peb ib tsoom hmoob
Mus nyob thoob-------------------------hauv ntiaj teb no
Rau tag nrho--------------------------ib tsoom yawg pog
Kuv thov nrog----------------------peb sawv daws tham
Ncig tuaj tsham------------------------nej puas nyob zoo
Kuv thov nroo---------------------------xa lus tuaj koom
Rau ib tsoom-------------------------yog niam thiab txiv
Los nrog siv----------------------------lub caij nyoog no
Nrhiav kev kho---------------------koom tswv yim nrog
Hais mus txog---------------------rau peb tsoom hmoob
Tawg mus thoob-------------------------puv ntiaj teb no
Rau tag nrho---------------------------cov paub tsis txog
Thov los nrog----------------------------peb sib tuav teg
Sib pab leg-------------------------Huab Tais Tswv Ntuj
Nws tej txuj--------------------------------tej lus tsim nuj
Txiv Tswv Ntuj-------------------------tes me hauj lwm
Yeej xeeb tshwm------------------rau neeg lawm ntxov
Kuv thiaj thov-----------------------nej sawv nawb mog
Txhob kiam txog------------------------tias tsi muaj caij
Sij hawm laij--------------------tsham zoov tsham tsuag
Yaum kwv luag-----------------------tsis txhob mus laij
Teem lub caij------------------nyoog yeej tseem tshuav
Tso lis phluav----------------------------koj txoj me kev
Ua dab qhev------------------------------pub rau dab qhe
Txoj qub ke------------------------tseem teev dab qhuas
Los nrog xyuas--------------------txoj tshiab kev ntseeg
Tswv ntuj teeg--------------------------txuj ci ncaj ncees
Muab cob ntsees---------------------rau peb txhua feem
Kom koj teem---------------------------tau lub sij hawm
Los mus kawm------------------------Tswv Ntuj cov lus
Coj tau yus-----------------------------rau kev thoob tsib
Thov koj qhib----------------------------lub siab rau ntuj
Huab Tais txuj-----------------------tseem niaj hnub tos
Koj tig los---------------------------hloov lub siab tshiab
Ntuj txaus siab-----------------------pab koj dim phluav
Nqes koj tshuav-----------------ntawm ntxwj sib nyoog
Tsuav tig mloog----------------------Tswv Ntuj lus qhia
Koj thiaj dhia------------------------dhau txoj kev nyuaj
Kev puas tsuaj-----------------------yuav tsi nphav raug
Ua neej qaug----------------------------rau hauv pem teb
Lwj ua nceb----------------------npog nroj ntsuab lawm
Cawm koj tawm-----------------------dhau kev ua qhev
Txoj me kev------------------------------ua neeb ua yaig
Tsis txhob laig----------------------------tsis ua nyuj dab
Dov kauj vab---------------------------kauj plig npua tai
Yeej tsis ntshai------------------------------vij sub vij sw
Duab ntsuj xyw-------------------------li tseem teev dab
Vim ntuj pab-------------------------nroos ncig yeev koj
Hwj xwm coj-----------------------------koj txoj hau kab
Txawm muaj dab---------------------hem tsis poob plig
Koj twg tig------------------------------sawv los nrog lis
Vim koj ris-------------------------Huab Tais ntoo cuam
Cog ua vuam-----------------------txhos hloov ncej dab
Txiaj ntsim pab-------------------------tiv thaiv roos koj
Nco ntsoov coj-----------------------teev saw Mab Liab
Ua nplooj siab------------------------tiv dhau txhua yam
Kuv tsuas tham----------------------------ua lus sib dhos
Thov txhob nros-----------------------qhib lub siab nrog
Txawm tsis yog------------------------los thov zam txim
Coj lus lim----------------------tshau peb tsoom hmoob
Kom hnov thoob---------------------yog leej twg khaws
Yeej mus raws------------------------------li cov lus nov
Thiaj tau thov---------------------------peb sib koom tes
Sawv los nres--------------------------raws tswv ntuj leg
Muab laim tseg----------------------koj txoj kev txhaum
Tig mus xyaum------------------------txoj kev cai tshiab
Ntxov thawj thiab----------------------tsis nkim dag zog
Txawm tias yog-------------------------koj tsis tau paub
Huab Tais saub-----------------------------yog zoo li cas
Nej xeev ras-------------------------txhob ntseeg lus dag
Thiaj qhia tag---------------------nco ntsoov tshiab txuj
Huab Tais Ntuj---------------------------tus uas tsim nuj
Nws coj txuj-----------------------muaj kuab cawm seej
Coj peb neej------------------------------rau kev kaj siab
Mus ntuj tshiab-------------------------txoj kev tsim nuj
Huab Tais Ntuj--------------------------tus tsim ntiaj teb
Kom muaj peb----------------------------nyob ua ib npoj
Teev hawm coj-----------------------Huab Tais lus qhia
Nws thiaj cia---------------------------Leej Tub Yes Xus
Cev nws lus-------------------------------coj nws teej tug
Nqeg los yug---------------------------rau hauv ntiaj teb
Xeeb li peb-------------------------nkauj xwb Mab Liab
Ntuj tus tshiab...........--------------.....los tuaj nrog tiam
Koj zoo nyiam............-------------.... ua Yes Xus niam
Kev teev tiam.........--------------.......lawv Yes Xus qab
Mus raws kab..........--------......yoog nraim Tswv Ntuj
Leg tej txuj..........--------------......cawm ntiaj teb neeg
Kev coj ntseeg------------------------raws txoj kev teev
Soj tus hnee...........-----------------..taug lawv Yes Xus
Tsuj los mus-----------------------------tsis tseev kom tu
Tus los hu.............--------------------...ntiaj teb tib neeg
Kom sawv ntseeg-------------------thiaj nrog muaj neej
Peem yug tsheej..........--------------.......zoo xws li peb
Neeg ntiaj teb-------------------------yeej txawv tsis deb
Tiam si peb..............-----------------..tsis paub Yes Xus
Qhib ncauj lus........-------------........tshaj lub moo zoo
Ntau tiam xyoo........-----------........twb dhau los lawm
Tseem teev hawm........----------.......nws lub xyoo yug
Yeej coj pug---------------------------ua koob ua hmoov
Tsis txawv hloov------------------------nws yug xyoo ib
Mam suav pib-------------------------khaws ua ntuv zus
Muab xam mus...........---------.....tshaj ob txhiab xyoo
Lub Moo Zoo............--------------....ncha puv ntiaj teb
Yes Xus tseb............-----------------....Nws tej lus qhia
Muaj ib txhia----------------------------yeej tso kav liam
Hla ntau tiam............-------------....rau txhia haiv neeg
Luag thiaj ntseeg..........--------......qas txhiab vam leej
Tshuav hmoob pheej.......----.........tseem tsis tau paub
Hmoob tseem maub........-------........rau txoj kev tsaus
Vim tej laus............----------------....ib txwm tsis paub
Ntuj twb laub..........-------------......tso txiaj ntsim ntau
Los pub rau...........-----------.....peb hmoob sawv daws
Kom tig raws............--------------....txoj kev cai tshiab
Kev kaj siab.............-----------------...rau tas txhua leej
Kom peem tsheej--------------------txoj los nrog ntseeg
Ciaj haiv neeg..........----------------......ua neej sib hlub
Noj sib pub............--------------------....thiab hau sib ce
Nyob ua ke.............-----------------...sib koom tuav tes
Kom sib nres.........-------------------.......txawj sib tiam
Tej txiv niam-------------------------coj mus khaws cia
Kuv tsuas qhia..........------------------........li no rau koj
Los nrog soj.............---------------...yog tsis nkag siab
Phais lub ntsiab-----------------------txoj kev teev tiam
Koj ho nyiam............------------....mus ntsib pab neeg
Yog cov ntseeg.........-------------.......npe Kav Tos Liv
Lawv li siv..............----------------..teem koj sij hawm
Qhia koj kawm.......----------.........txhob ntshai siv zog
Kawm kom txog-----------------------koj thiaj paub coj
Yuav pab koj............----------------....thim dab xas tas
Tos luag tha--------------------------luag tuaj nrog npav
Zaum tsaws tav..........------------......ntiaj teb neeg kev
Ua nws qhev--------------------------mus thoob ntiaj teb
Kom nej peb..............-------------....tsis txhob sib hlub
Dab niaj hnub...........-----------.....haub ntxias tib neeg
Tsis pub npeeg.........-----------.........nws ib rooj ntxiab
Nrog xav thiab........------------...........kev ua dab qhev
Los lawm ntev ..........-------------......nej tsis lees paub
Kev cia caub............-------....ntawm ntxwg xib nyoog
Yog tig mloog.............---------------...muaj kev tu siab
Thaum muaj txiab.......-------.........thiab diag taub hau
Yuav tsum sau............--------------....poj qaib me npua
Coj mus tua............-------------------....hu neeb ua yaig
Cov ntsoov laig-------------------------tua noj txhua tais
Txawm tsi hais..........--------------......los nej yeej paub
Kev cia caub............---------------....ntawm dab xas tas
Nws txawj npas------------------------tsis pom nws kiag
yeej yog tiag.........-------------------.........li kuv hais no
Yog tsis rho...........---------------.....poj qaib niam npua
Coj mus tua.............------------...thaiv thiab theej txhoj
Ces yuav ploj...............................thiab yuav raug tuag
Tig los zuag----------……….-----txog lus qhuab ntuas
Koj tig xyuas.................................thiab ntsia kom zoo
Tos neeg nroo........................ntxwg nyoog phem tshaj
Niaj hnub daj...............................thiab niaj hnub deev
Kho siab seev....................................qaug zog luj luas
Ua neeb xyuas..............................ces txawm pom dab
Tim pheej phab...........---------.....thiaj xuas nyuj twm
Tua pov hwm..............----------....rau yawm txiv neeb
Tias dab txheeb........-----------........koj me ntsuj duab
Yog tsis muab............--------------....tsis tau ntsuj plig
Thiaj yuav tig---------------------------pab koj kom dim
Yog yuav thim .........------------.......yuav tsum tau dev
Los thaiv kev---------------------------dab thiaj li ntshai
Ntxiv npua tai...........---------------.......los tua txim rau
Thiaj yuav dhau--------------------txoj kev ntxhov siab
Nws thiaj ntiab-------------------dab tawm ntawg nraus
Muab neej kaus...........----------.....pluag tag mob ntsaj
Neej tsis kaj..............-----------..thiab tsis txawj nquag
Ntaim neej pluag.......---------------.........tas los tsi zoo
Raug dab khoo.........---------------.......dab tau tsim koj
Muab xav zoj...........------------.....mas txaus chim siab
Neej tsaus nciab--------------------txom nyem lwj liam
Pes tsawg tiam.............-----------...raug dab tsim txom
Ntshua ntawv com-----------------------los pauj dab tag
Raug dab dag--------------------------ua npau suav ntos
Muab ntawv kos..........-------------......ua lus paj huam
Hais tuaj tshuam.........-------.......rau sawv daws paub
Kom txhob maub.......--------.........taug txoj kev tsaus
Lawv tej laus-------------------------zog thiaj tsis ntaug
Thiaj tsis qaug............--------------....mus ua dab quav
Tsuas kawg tshuav.....------...........Huab Tais Yes Xus
Li yog tus..............--------------------..yuav pab tau koj
Tig los soj.............--------------------...thiab tig los lees
Lus cob ntsees---------------------ntawm tus tswv neeg
Los mus ntseeg...........---------.....Huab tais Tswv Ntuj
Tus muaj txuj............---------------....yuav tuav koj tes
Nws yuav nres..........----------------......tau koj lub neej
Kom muaj yeej..........-------------......nyob kaj siab lug
Nrog muaj tug--------------------------tswv ntuj cov lus
Tig hlo mus.............------------...cuag Huab Tais Ntuj
Kev tsim nuj...........------------......tswv ntuj tseem tos
Thov tig los------------------------------taug txoj kev do
Ua hnub hmo..........---------------......tos nej phooj ywg
Ncauj cuag ntswg-----------------thov nrhiav kev tawm
Txog sij hawm--------------------------taug kev kaj siab
Nrhiav neej tshiab----------------thiaj tsis nyuab mog./.
( xaus li no )

**koojziagkabzaug** 6th June 2012, 12:14 am

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°311

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 6th June 2012, 12:14 am

Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob - Page 13 Captu104

1

Nyob zoo mog----------------------peb ib tsoom hmoob
Mus nyob thoob-------------------------hauv ntiaj teb no
Rau tag nrho--------------------------ib tsoom yawg pog
Kuv thov nrog----------------------peb sawv daws tham
Ncig tuaj tsham------------------------nej puas nyob zoo
Kuv thov nroo---------------------------xa lus tuaj koom
Rau ib tsoom-------------------------yog niam thiab txiv
Los nrog siv----------------------------lub caij nyoog no
Nrhiav kev kho---------------------koom tswv yim nrog
Hais mus txog---------------------rau peb tsoom hmoob
Tawg mus thoob-------------------------puv ntiaj teb no
Rau tag nrho---------------------------cov paub tsis txog
Thov los nrog----------------------------peb sib tuav teg
Sib pab leg-------------------------Huab Tais Tswv Ntuj
Nws tej txuj--------------------------------tej lus tsim nuj
Txiv Tswv Ntuj-------------------------tes me hauj lwm
Yeej xeeb tshwm------------------rau neeg lawm ntxov
2
Kuv thiaj thov-----------------------nej sawv nawb mog
Txhob kiam txog------------------------tias tsi muaj caij
Sij hawm laij--------------------tsham zoov tsham tsuag
Yaum kwv luag-----------------------tsis txhob mus laij
Teem lub caij------------------nyoog yeej tseem tshuav
Tso lis phluav----------------------------koj txoj me kev
Ua dab qhev------------------------------pub rau dab qhe
Txoj qub ke------------------------tseem teev dab qhuas
Los nrog xyuas--------------------txoj tshiab kev ntseeg
Tswv ntuj teeg--------------------------txuj ci ncaj ncees
Muab cob ntsees---------------------rau peb txhua feem
Kom koj teem---------------------------tau lub sij hawm
Los mus kawm------------------------Tswv Ntuj cov lus
Coj tau yus-----------------------------rau kev thoob tsib
Thov koj qhib----------------------------lub siab rau ntuj
Huab Tais txuj-----------------------tseem niaj hnub tos
Koj tig los---------------------------hloov lub siab tshiab
Ntuj txaus siab-----------------------pab koj dim phluav
Nqes koj tshuav-----------------ntawm ntxwj sib nyoog
Tsuav tig mloog----------------------Tswv Ntuj lus qhia
Koj thiaj dhia------------------------dhau txoj kev nyuaj
Kev puas tsuaj-----------------------yuav tsi nphav raug
Ua neej qaug----------------------------rau hauv pem teb
Lwj ua nceb----------------------npog nroj ntsuab lawm
Cawm koj tawm-----------------------dhau kev ua qhev
Txoj me kev------------------------------ua neeb ua yaig
Tsis txhob laig----------------------------tsis ua nyuj dab
Dov kauj vab---------------------------kauj plig npua tai
Yeej tsis ntshai------------------------------vij sub vij sw
Duab ntsuj xyw-------------------------li tseem teev dab
3
Vim ntuj pab-------------------------nroos ncig yeev koj
Hwj xwm coj-----------------------------koj txoj hau kab
Txawm muaj dab---------------------hem tsis poob plig
Koj twg tig------------------------------sawv los nrog lis
Vim koj ris-------------------------Huab Tais ntoo cuam
Cog ua vuam-----------------------txhos hloov ncej dab
Txiaj ntsim pab-------------------------tiv thaiv roos koj
Nco ntsoov coj-----------------------teev saw Mab Liab
Ua nplooj siab------------------------tiv dhau txhua yam
Kuv tsuas tham----------------------------ua lus sib dhos
Thov txhob nros-----------------------qhib lub siab nrog
Txawm tsis yog------------------------los thov zam txim
Coj lus lim----------------------tshau peb tsoom hmoob
Kom hnov thoob---------------------yog leej twg khaws
Yeej mus raws------------------------------li cov lus nov
Thiaj tau thov---------------------------peb sib koom tes
Sawv los nres--------------------------raws tswv ntuj leg
Muab laim tseg----------------------koj txoj kev txhaum
Tig mus xyaum------------------------txoj kev cai tshiab
Ntxov thawj thiab----------------------tsis nkim dag zog
Txawm tias yog-------------------------koj tsis tau paub
Huab Tais saub-----------------------------yog zoo li cas
Nej xeev ras-------------------------txhob ntseeg lus dag
Thiaj qhia tag---------------------nco ntsoov tshiab txuj
Huab Tais Ntuj---------------------------tus uas tsim nuj
Nws coj txuj-----------------------muaj kuab cawm seej
Coj peb neej------------------------------rau kev kaj siab
Mus ntuj tshiab-------------------------txoj kev tsim nuj
Huab Tais Ntuj--------------------------tus tsim ntiaj teb
Kom muaj peb----------------------------nyob ua ib npoj
4
Teev hawm coj-----------------------Huab Tais lus qhia
Nws thiaj cia---------------------------Leej Tub Yes Xus
Cev nws lus-------------------------------coj nws teej tug
Nqeg los yug---------------------------rau hauv ntiaj teb
Xeeb li peb-------------------------nkauj xwb Mab Liab
Ntuj tus tshiab...........--------------.....los tuaj nrog tiam
Koj zoo nyiam............-------------.... ua Yes Xus niam
Kev teev tiam.........--------------.......lawv Yes Xus qab
Mus raws kab..........--------......yoog nraim Tswv Ntuj
Leg tej txuj..........--------------......cawm ntiaj teb neeg
Kev coj ntseeg------------------------raws txoj kev teev
Soj tus hnee...........-----------------..taug lawv Yes Xus
Tsuj los mus-----------------------------tsis tseev kom tu
Tus los hu.............--------------------...ntiaj teb tib neeg
Kom sawv ntseeg-------------------thiaj nrog muaj neej
Peem yug tsheej..........--------------.......zoo xws li peb
Neeg ntiaj teb-------------------------yeej txawv tsis deb
Tiam si peb..............-----------------..tsis paub Yes Xus
Qhib ncauj lus........-------------........tshaj lub moo zoo
Ntau tiam xyoo........-----------........twb dhau los lawm
Tseem teev hawm........----------.......nws lub xyoo yug
Yeej coj pug---------------------------ua koob ua hmoov
Tsis txawv hloov------------------------nws yug xyoo ib
Mam suav pib-------------------------khaws ua ntuv zus
Muab xam mus...........---------.....tshaj ob txhiab xyoo
Lub Moo Zoo............--------------....ncha puv ntiaj teb
Yes Xus tseb............-----------------....Nws tej lus qhia
Muaj ib txhia----------------------------yeej tso kav liam
Hla ntau tiam............-------------....rau txhia haiv neeg
Luag thiaj ntseeg..........--------......qas txhiab vam leej
5
Tshuav hmoob pheej.......----.........tseem tsis tau paub
Hmoob tseem maub........-------........rau txoj kev tsaus
Vim tej laus............----------------....ib txwm tsis paub
Ntuj twb laub..........-------------......tso txiaj ntsim ntau
Los pub rau...........-----------.....peb hmoob sawv daws
Kom tig raws............--------------....txoj kev cai tshiab
Kev kaj siab.............-----------------...rau tas txhua leej
Kom peem tsheej--------------------txoj los nrog ntseeg
Ciaj haiv neeg..........----------------......ua neej sib hlub
Noj sib pub............--------------------....thiab hau sib ce
Nyob ua ke.............-----------------...sib koom tuav tes
Kom sib nres.........-------------------.......txawj sib tiam
Tej txiv niam-------------------------coj mus khaws cia
Kuv tsuas qhia..........------------------........li no rau koj
Los nrog soj.............---------------...yog tsis nkag siab
Phais lub ntsiab-----------------------txoj kev teev tiam
Koj ho nyiam............------------....mus ntsib pab neeg
Yog cov ntseeg.........-------------.......npe Kav Tos Liv
Lawv li siv..............----------------..teem koj sij hawm
Qhia koj kawm.......----------.........txhob ntshai siv zog
Kawm kom txog-----------------------koj thiaj paub coj
Yuav pab koj............----------------....thim dab xas tas
Tos luag tha--------------------------luag tuaj nrog npav
Zaum tsaws tav..........------------......ntiaj teb neeg kev
Ua nws qhev--------------------------mus thoob ntiaj teb
Kom nej peb..............-------------....tsis txhob sib hlub
Dab niaj hnub...........-----------.....haub ntxias tib neeg
Tsis pub npeeg.........-----------.........nws ib rooj ntxiab
Nrog xav thiab........------------...........kev ua dab qhev
Los lawm ntev ..........-------------......nej tsis lees paub
6
Kev cia caub............-------....ntawm ntxwg xib nyoog
Yog tig mloog.............---------------...muaj kev tu siab
Thaum muaj txiab.......-------.........thiab diag taub hau
Yuav tsum sau............--------------....poj qaib me npua
Coj mus tua............-------------------....hu neeb ua yaig
Cov ntsoov laig-------------------------tua noj txhua tais
Txawm tsi hais..........--------------......los nej yeej paub
Kev cia caub............---------------....ntawm dab xas tas
Nws txawj npas------------------------tsis pom nws kiag
yeej yog tiag.........-------------------.........li kuv hais no
Yog tsis rho...........---------------.....poj qaib niam npua
Coj mus tua.............------------...thaiv thiab theej txhoj
Ces yuav ploj...............................thiab yuav raug tuag
Tig los zuag----------……….-----txog lus qhuab ntuas
Koj tig xyuas.................................thiab ntsia kom zoo
Tos neeg nroo........................ntxwg nyoog phem tshaj
Niaj hnub daj...............................thiab niaj hnub deev
Kho siab seev....................................qaug zog luj luas
Ua neeb xyuas..............................ces txawm pom dab
Tim pheej phab...........---------.....thiaj xuas nyuj twm
Tua pov hwm..............----------....rau yawm txiv neeb
Tias dab txheeb........-----------........koj me ntsuj duab
Yog tsis muab............--------------....tsis tau ntsuj plig
Thiaj yuav tig---------------------------pab koj kom dim
Yog yuav thim .........------------.......yuav tsum tau dev
Los thaiv kev---------------------------dab thiaj li ntshai
Ntxiv npua tai...........---------------.......los tua txim rau
Thiaj yuav dhau--------------------txoj kev ntxhov siab
Nws thiaj ntiab-------------------dab tawm ntawg nraus
Muab neej kaus...........----------.....pluag tag mob ntsaj
7
Neej tsis kaj..............-----------..thiab tsis txawj nquag
Ntaim neej pluag.......---------------.........tas los tsi zoo
Raug dab khoo.........---------------.......dab tau tsim koj
Muab xav zoj...........------------.....mas txaus chim siab
Neej tsaus nciab--------------------txom nyem lwj liam
Pes tsawg tiam.............-----------...raug dab tsim txom
Ntshua ntawv com-----------------------los pauj dab tag
Raug dab dag--------------------------ua npau suav ntos
Muab ntawv kos..........-------------......ua lus paj huam
Hais tuaj tshuam.........-------.......rau sawv daws paub
Kom txhob maub.......--------.........taug txoj kev tsaus
Lawv tej laus-------------------------zog thiaj tsis ntaug
Thiaj tsis qaug............--------------....mus ua dab quav
Tsuas kawg tshuav.....------...........Huab Tais Yes Xus
Li yog tus..............--------------------..yuav pab tau koj
Tig los soj.............--------------------...thiab tig los lees
Lus cob ntsees---------------------ntawm tus tswv neeg
Los mus ntseeg...........---------.....Huab tais Tswv Ntuj
Tus muaj txuj............---------------....yuav tuav koj tes
Nws yuav nres..........----------------......tau koj lub neej
Kom muaj yeej..........-------------......nyob kaj siab lug
Nrog muaj tug--------------------------tswv ntuj cov lus
Tig hlo mus.............------------...cuag Huab Tais Ntuj
Kev tsim nuj...........------------......tswv ntuj tseem tos
Thov tig los------------------------------taug txoj kev do
Ua hnub hmo..........---------------......tos nej phooj ywg
Ncauj cuag ntswg-----------------thov nrhiav kev tawm
Txog sij hawm--------------------------taug kev kaj siab
Nrhiav neej tshiab----------------thiaj tsis nyuab mog./.

( xaus li no )

Tus sau: Ham Txawj Tuam ,
Cob Tsib teb 2011
Tus kho thiab ntxiv: Vaj Nruas,
Radio HmongWord,
Wisconsin, USA
02/06/2012

Last edited by koojziagkabzaug on 6th June 2012, 12:52 am; edited 1 time in total

**koojziagkabzaug** 6th June 2012, 12:20 am

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°312

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 6th June 2012, 12:20 am

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Ua tsaug ntau rau nws lub laj lim tswv yim dag zog,
Nws yog ib tug neeg siab zoo, nws yuav tau koob hmoov
Nws yog ib tug neeg siab dawb txiaj ntsim nws yuav tau khaws.

Txhua yam nws sau rau peb yuav nyob nrog lub sam xeeb.

Tij laug, nws kho tau zoo heev li, kuv hais rau nws paub tias ib hnub twg xyeej me ntsis, kuv yuav muab hais ua suab tso rau Youtube thiab kuv yuav muab xa rau Tsev Hauv paus Hmong Catholic Fab Kis teb, TP.Cwj Vuam Chiv thiab Tuam Thawj Tswj Yaj Xaiv Tsom nrog kuv zoo siab.

Thov ua nws tsaug ib zaug ntxiv.

Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob - Page 13 Thank_10

**koojziagkabzaug** 6th June 2012, 1:27 am

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°313

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 6th June 2012, 1:27 am

Hmong ntuj tshiab wrote:

koojziagkabzaug wrote:

Ntawm no mus--------------------------kuv thov los sau
Muab xa rau------------------------Txiv Plig Nyiaj Pov
Raws li hnov--------------------------Tswv Ntuj leej tub
Koj muaj lub--------------------------me zoo txiaj ntsim
Tuav hwj chim------------------ntawm haiv neeg twj lij
Koj npaj txhij------------------------lub keeb puam chiv
Niam thiab txiv----------------------------tau tu koj hlob
Yug los nyob-----------------------Tswv Ntuj xub ntiag
Muaj tseeb tiag-----------------------koj kaum ob xyoos
Ua koom txoos------------------thiab nyiam Tswv Ntuj
Koj coj txuj-------------------------tuaj qhia peb Hmoob
Nyob pem roob--------------------muaj coob muaj ntau
Koj hais rau--------------------------txhua leej txhua tus
Kom nthuav mus----------------kawm txawj kawm ntse
Nyob ua ke------------------------------tsis cem tsis khib
Leej tub txib------------------------------siab loj siab dav
Txaj chaw lav-----------------------------sib faib rau pw
Raws txoj lw----------------------ntawmTswv Yes Xus
Tub cev lus-------------------------------coj vaj tswv lus
Nqis los mus---------------------------theej peb lub txim
Thiaj khiav dim-------------------------tus me ntsuj plig
Yuav zuag tig-----------------------thaum nws tuaj txog
Teb chaws nplog--------------------rau thaum lub xyoo
Suav pib loo----------------------------ib cuaj tsib ntxaiv
Ntsib Hmoob haiv-------------------neej pluag ploj plus
Roob Nyuj Qus---------------------tuaj nrog cawm haiv
Huab tais xaiv------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Plaub hlis rov------------------------hnub tim kaum xya
hnov moo ncha----------------------Tswv Ntuj hlub peb
Txawm nyob deb-----------------txhob poob kua muag
Kev sib cuag------------------------pem ntuj ceeb tsheej
muab xam txheej-----------------------ib cuaj plaub yim
Txiv Plig fim------------------------tuam ceeb Vies Cas
Hmoob txuj ras-------------------------los yog muaj koj
Yuav tau soj----------------------------koj lub zim txwv
Tus neeg khwv---------------------kev muaj txiaj ntsim
Tau txheej txhim-----------------------kho txoj kev ncaj
Tswv Ntuj tshaj--------------------------leej me tub txib
Koj npaj pib---------------------------los yug dua tshiab
Kua muag iab------------------kom Hmoob txhob muaj
Txoj kev quaj------------------kom Hmoob txhob ntsib
Yam tsob dib---------------------------cab hmab puv toj
Yuav nco koj---------------------------tej me txiaj ntsim
Mus ib sim----------------------------tsis muaj hnub ploj
Thov kom koj----------------------------tau mus nyob ze
Zaum ua ke-------------------------nrog Huab Tais Ntuj
Koj teeg txuj-------------------------kom nws nthuav loj
Rov los coj---------------------------peb ib tsoom ntseeg
Tus zoo neeg----------------------------mus zoo koj mog
Thov nco txog----------------------peb ib tsoom Hmoob
Pem toj roob----------------------------lub zej zog txhua
Peb yeej tshua------------------------txiv plig Nyiaj Pov
Peb yuav thov-------------------------Tswv Ntuj rau koj
Txiaj ntsim loj--------------------------kom koj tau txais
Yuav zuag hais------------------------tej lus ntos txheeb
Pib chiv keeb------------------tsim ntaub ntawv Hmoob
Muab tseb thoob--------------------rau Hmoob qab ntuj
Teeg Hmoob txuj-----------------thiab txeeg Hmoob ci
Sawv tuaj ntxhi-------------------------ua tus cawm seej
Pab Hmoob neej----------------------nyob rau los tsuas
Lus qhuab ntuas---------------------qhia Hmoob yaj sab
Tuaj nrog pab-------------------------qhia txuj ntau yam
Pib nthuav tham----------------------txog ntawv las tees
Muab cob ntsees-------------------los ua Hmoob ntawv
Coj sau sawv-----------------------hais Hmoob lus meej
Hmoob txhua leej--------------tuaj kawm nchuav ntws
Sawv coj plws--------------------hlub tsev neeg Hmoob
Nyob pem roob-------------------------los yog nram tiaj
Kev tsim txiaj--------------------nthuav los txhawb nqa
Thiaj tau xa---------------------------ntau leej tub kawm
Li tau tawm--------------------------------tuaj fab kis teb
Daim av deb----------------------------nyob ntuj aws luv
Raws li kuv ----------------------------paub kev thob fab
Hmoob thawj pab---------------------tau tuaj kawm deb
Fab kis teb------------------------------nws yog Yaj tsab
Yog thawj pab---------------------------nyiaj pov xa tuaj
Hmoob thiaj muaj--------------------txoj hau kev kawm
Li tau tawm-------------------------tuaj txawv teb chaws
Laj txheej ntxaws------------------Hmoob pom kev deb
Raws ntiaj teb----------------------------txoj kev ua neej
Hmoob txhua leej-----------------------thiaj li hwm nws
Txoj kev plws------------------txhawb nqa Hmoob neej
Muaj ntau leej-----------------------------los koom ua ke
Nrhiav lub npe---------------------------los rau kom zoo
Hmoob tis loo-------------------------nws npe nyiaj pov
Sawv los thov-----------------------tswv ntuj txoj hmoo
Kom pov loo----------------------------tsev neeg yaj sab
Nyob kab ntsab-------------------------kom kaj siab nrig
Tawm tuaj ncig----------------------xyuas txhua lub zos
Hmoob txais tos-----------------------nws txoj kev hlub
Ntuj tau pub----------------------------txiv plig tus kheej
Los qhia meej-------------------------txoj kev cai tshiab
Hmoob toj siab---------------------------tau ntuj lus zoo
Nyob muaj hmoo-------------------muaj txiag nplua nuj
Kev tshav ntuj----------------------Hmoob pom kev dav
Lub ntuj tshav--------------------rau Hmoob lawm ntau
Lub neej dhau-----------------------yeej muaj tseeb tiag
Neej kaj liag---------------------------vim muaj tus tswv
Txoj kev khwv--------------------kom neej Hmoob zoo
Nyob nto moo------------------------raws neeg ntiaj teb
Nws thiaj ntxheb------------------nrhiav txoj kev tawm
Txoj kev kawm------------------------------luag li txuj ci
Qhia Hmoob ntxhi------------kom Hmoob txawj txhua
Kev ua qhua--------------------------txawj koom ua pab
Nyob yaj sab-----------------------muaj tsev teev hawm
Qhia Hmoob kawm-----------------------vaj tswv tej lus
Paub coj mus--------------------------thov kev zam txim
Kom Hmoob dim----------------txoj kev txhaum txheej
Nrog muaj neej-----------------------mus sib haum xeeb
Nyob nyab ceeb-----------------------thov ua nws tsaug
Yam tsis raug--------------------------los thov zaj txheej
Paub tsis meej-----------------------thiaj sau tsis ntxaws
Yuav kom raws--------------------------nej ho nrog kho
Raws nej nco------------------------kom meej tseeb tiag
Sau tsis npliag---------------------thiab hais tsis ntxaws
Thov sawv daws-----------------------nrog pab kuv kho
Raws nej nco-----------------------kom meej nawb mog
Thiab ho nrog---------------------kuv muab ntos txheeb
Yam uas tseeb-------------------------nyiaj pov tau tsim
Tej txiaj ntsim-----------------------nws tau pab Hmoob
Peb feem coob--------------------------yeej to taub meej
Nws tus kheej--------------------tsim tau Hmoob ntawv
Tsa Hmoob sawv--------------------nrog muaj neej zoo
Coj Hmoob loo-----------------------tuaj rau ntuj tshiab
Kev kaj siab---------------------------------fab kis av me
Nyob ua ke-------------------------------tau noj tau hnav
Muaj tsheb tsav-------------------------muaj liaj teb zoo
Nyob nto moo---------------------------neej kab siab lug
Hmoob muaj tug-----------------------nrog luag ua neej
Nyob peem tsheej-------------------muaj suab muaj npe
Tho txoj ke---------------------------rau Hmoob tau taug
Ua nws tsaug----------------------------tsis tag tsis kawg
Txawm txoj yawg------------------------tso lub ntiaj teb
Hais txog peb---------------------ib tsoom neeg Hmoob
Tuav lub koob ---------------------------coj lub npe mus
Peb txhua tus-------------------------------ua neej tos koj
Rov los coj-------------------------pawg ib txwm ntseeg
Koj pab neeg---------------------------nws ib txwm hlub
Ntuj tau pub-------------------------------koj ua leej txiv
Coj peb ntxiv--------------------------rau neej pem suab
Tswv ntuj muab------------------txoj hmoov dua tshiab
Los thawj thiab----------------------------ua vaj leej txiv
Rov los chiv------------------------------yug dua ib zaug
Kom hmoov raug-----------------------los hlub peb dua
Txog kev tshua-------------------------peb nco koj tshaj
Nyob nruab yaj-------------------------tos koj txhua tus
Koj ncaim mus--------------------tso hmoov nroos peb
Hmoob ntiaj teb------------------------noj qab nyob zoo
Txhiab pua xyoo------------tseem nyob koj nawb mog.
( xaus li no )

Tus kho: Nruas Vaj.
Wisconsin, USA.

kuv kho tau koj zaj paj huam - hais txog huab tais ntuj txoj kev hlub lawm os kooj ziag kab zaug es koj ho saib seb puas zoo rau koj coj mus hais thiab os nawb mogLus Paj Huam Tsham Kev Sib Cuag

Nyob zoo mog----------------------peb ib tsoom hmoob
Mus nyob thoob-------------------------hauv ntiaj teb no
Rau tag nrho--------------------------ib tsoom yawg pog
Kuv thov nrog----------------------peb sawv daws tham
Ncig tuaj tsham------------------------nej puas nyob zoo
Kuv thov nroo---------------------------xa lus tuaj koom
Rau ib tsoom-------------------------yog niam thiab txiv
Los nrog siv----------------------------lub caij nyoog no
Nrhiav kev kho---------------------koom tswv yim nrog
Hais mus txog---------------------rau peb tsoom hmoob
Tawg mus thoob-------------------------puv ntiaj teb no
Rau tag nrho---------------------------cov paub tsis txog
Thov los nrog----------------------------peb sib tuav teg
Sib pab leg-------------------------Huab Tais Tswv Ntuj
Nws tej txuj--------------------------------tej lus tsim nuj
Txiv Tswv Ntuj-------------------------tes me hauj lwm
Yeej xeeb tshwm------------------rau neeg lawm ntxov
Kuv thiaj thov-----------------------nej sawv nawb mog
Txhob kiam txog------------------------tias tsi muaj caij
Sij hawm laij--------------------tsham zoov tsham tsuag
Yaum kwv luag-----------------------tsis txhob mus laij
Teem lub caij------------------nyoog yeej tseem tshuav
Tso lis phluav----------------------------koj txoj me kev
Ua dab qhev------------------------------pub rau dab qhe
Txoj qub ke------------------------tseem teev dab qhuas
Los nrog xyuas--------------------txoj tshiab kev ntseeg
Tswv ntuj teeg--------------------------txuj ci ncaj ncees
Muab cob ntsees---------------------rau peb txhua feem
Kom koj teem---------------------------tau lub sij hawm
Los mus kawm------------------------Tswv Ntuj cov lus
Coj tau yus-----------------------------rau kev thoob tsib
Thov koj qhib----------------------------lub siab rau ntuj
Huab Tais txuj-----------------------tseem niaj hnub tos
Koj tig los---------------------------hloov lub siab tshiab
Ntuj txaus siab-----------------------pab koj dim phluav
Nqes koj tshuav-----------------ntawm ntxwj sib nyoog
Tsuav tig mloog----------------------Tswv Ntuj lus qhia
Koj thiaj dhia------------------------dhau txoj kev nyuaj
Kev puas tsuaj-----------------------yuav tsi nphav raug
Ua neej qaug----------------------------rau hauv pem teb
Lwj ua nceb----------------------npog nroj ntsuab lawm
Cawm koj tawm-----------------------dhau kev ua qhev
Txoj me kev------------------------------ua neeb ua yaig
Tsis txhob laig----------------------------tsis ua nyuj dab
Dov kauj vab---------------------------kauj plig npua tai
Yeej tsis ntshai------------------------------vij sub vij sw
Duab ntsuj xyw-------------------------li tseem teev dab
Vim ntuj pab-------------------------nroos ncig yeev koj
Hwj xwm coj-----------------------------koj txoj hau kab
Txawm muaj dab---------------------hem tsis poob plig
Koj twg tig------------------------------sawv los nrog lis
Vim koj ris-------------------------Huab Tais ntoo cuam
Cog ua vuam-----------------------txhos hloov ncej dab
Txiaj ntsim pab-------------------------tiv thaiv roos koj
Nco ntsoov coj-----------------------teev saw Mab Liab
Ua nplooj siab------------------------tiv dhau txhua yam
Kuv tsuas tham----------------------------ua lus sib dhos
Thov txhob nros-----------------------qhib lub siab nrog
Txawm tsis yog------------------------los thov zam txim
Coj lus lim----------------------tshau peb tsoom hmoob
Kom hnov thoob---------------------yog leej twg khaws
Yeej mus raws------------------------------li cov lus nov
Thiaj tau thov---------------------------peb sib koom tes
Sawv los nres--------------------------raws tswv ntuj leg
Muab laim tseg----------------------koj txoj kev txhaum
Tig mus xyaum------------------------txoj kev cai tshiab
Ntxov thawj thiab----------------------tsis nkim dag zog
Txawm tias yog-------------------------koj tsis tau paub
Huab Tais saub-----------------------------yog zoo li cas
Nej xeev ras-------------------------txhob ntseeg lus dag
Thiaj qhia tag---------------------nco ntsoov tshiab txuj
Huab Tais Ntuj---------------------------tus uas tsim nuj
Nws coj txuj-----------------------muaj kuab cawm seej
Coj peb neej------------------------------rau kev kaj siab
Mus ntuj tshiab-------------------------txoj kev tsim nuj
Huab Tais Ntuj--------------------------tus tsim ntiaj teb
Kom muaj peb----------------------------nyob ua ib npoj
Teev hawm coj-----------------------Huab Tais lus qhia
Nws thiaj cia---------------------------Leej Tub Yes Xus
Cev nws lus-------------------------------coj nws teej tug
Nqeg los yug---------------------------rau hauv ntiaj teb
Xeeb li peb-------------------------nkauj xwb Mab Liab
Ntuj tus tshiab...........--------------.....los tuaj nrog tiam
Koj zoo nyiam............-------------.... ua Yes Xus niam
Kev teev tiam.........--------------.......lawv Yes Xus qab
Mus raws kab..........--------......yoog nraim Tswv Ntuj
Leg tej txuj..........--------------......cawm ntiaj teb neeg
Kev coj ntseeg------------------------raws txoj kev teev
Soj tus hnee...........-----------------..taug lawv Yes Xus
Tsuj los mus-----------------------------tsis tseev kom tu
Tus los hu.............--------------------...ntiaj teb tib neeg
Kom sawv ntseeg-------------------thiaj nrog muaj neej
Peem yug tsheej..........--------------.......zoo xws li peb
Neeg ntiaj teb-------------------------yeej txawv tsis deb
Tiam si peb..............-----------------..tsis paub Yes Xus
Qhib ncauj lus........-------------........tshaj lub moo zoo
Ntau tiam xyoo........-----------........twb dhau los lawm
Tseem teev hawm........----------.......nws lub xyoo yug
Yeej coj pug---------------------------ua koob ua hmoov
Tsis txawv hloov------------------------nws yug xyoo ib
Mam suav pib-------------------------khaws ua ntuv zus
Muab xam mus...........---------.....tshaj ob txhiab xyoo
Lub Moo Zoo............--------------....ncha puv ntiaj teb
Yes Xus tseb............-----------------....Nws tej lus qhia
Muaj ib txhia----------------------------yeej tso kav liam
Hla ntau tiam............-------------....rau txhia haiv neeg
Luag thiaj ntseeg..........--------......qas txhiab vam leej
Tshuav hmoob pheej.......----.........tseem tsis tau paub
Hmoob tseem maub........-------........rau txoj kev tsaus
Vim tej laus............----------------....ib txwm tsis paub
Ntuj twb laub..........-------------......tso txiaj ntsim ntau
Los pub rau...........-----------.....peb hmoob sawv daws
Kom tig raws............--------------....txoj kev cai tshiab
Kev kaj siab.............-----------------...rau tas txhua leej
Kom peem tsheej--------------------txoj los nrog ntseeg
Ciaj haiv neeg..........----------------......ua neej sib hlub
Noj sib pub............--------------------....thiab hau sib ce
Nyob ua ke.............-----------------...sib koom tuav tes
Kom sib nres.........-------------------.......txawj sib tiam
Tej txiv niam-------------------------coj mus khaws cia
Kuv tsuas qhia..........------------------........li no rau koj
Los nrog soj.............---------------...yog tsis nkag siab
Phais lub ntsiab-----------------------txoj kev teev tiam
Koj ho nyiam............------------....mus ntsib pab neeg
Yog cov ntseeg.........-------------.......npe Kav Tos Liv
Lawv li siv..............----------------..teem koj sij hawm
Qhia koj kawm.......----------.........txhob ntshai siv zog
Kawm kom txog-----------------------koj thiaj paub coj
Yuav pab koj............----------------....thim dab xas tas
Tos luag tha--------------------------luag tuaj nrog npav
Zaum tsaws tav..........------------......ntiaj teb neeg kev
Ua nws qhev--------------------------mus thoob ntiaj teb
Kom nej peb..............-------------....tsis txhob sib hlub
Dab niaj hnub...........-----------.....haub ntxias tib neeg
Tsis pub npeeg.........-----------.........nws ib rooj ntxiab
Nrog xav thiab........------------...........kev ua dab qhev
Los lawm ntev ..........-------------......nej tsis lees paub
Kev cia caub............-------....ntawm ntxwg xib nyoog
Yog tig mloog.............---------------...muaj kev tu siab
Thaum muaj txiab.......-------.........thiab diag taub hau
Yuav tsum sau............--------------....poj qaib me npua
Coj mus tua............-------------------....hu neeb ua yaig
Cov ntsoov laig-------------------------tua noj txhua tais
Txawm tsi hais..........--------------......los nej yeej paub
Kev cia caub............---------------....ntawm dab xas tas
Nws txawj npas------------------------tsis pom nws kiag
yeej yog tiag.........-------------------.........li kuv hais no
Yog tsis rho...........---------------.....poj qaib niam npua
Coj mus tua.............------------...thaiv thiab theej txhoj
Ces yuav ploj...............................thiab yuav raug tuag
Tig los zuag----------……….-----txog lus qhuab ntuas
Koj tig xyuas.................................thiab ntsia kom zoo
Tos neeg nroo........................ntxwg nyoog phem tshaj
Niaj hnub daj...............................thiab niaj hnub deev
Kho siab seev....................................qaug zog luj luas
Ua neeb xyuas..............................ces txawm pom dab
Tim pheej phab...........---------.....thiaj xuas nyuj twm
Tua pov hwm..............----------....rau yawm txiv neeb
Tias dab txheeb........-----------........koj me ntsuj duab
Yog tsis muab............--------------....tsis tau ntsuj plig
Thiaj yuav tig---------------------------pab koj kom dim
Yog yuav thim .........------------.......yuav tsum tau dev
Los thaiv kev---------------------------dab thiaj li ntshai
Ntxiv npua tai...........---------------.......los tua txim rau
Thiaj yuav dhau--------------------txoj kev ntxhov siab
Nws thiaj ntiab-------------------dab tawm ntawg nraus
Muab neej kaus...........----------.....pluag tag mob ntsaj
Neej tsis kaj..............-----------..thiab tsis txawj nquag
Ntaim neej pluag.......---------------.........tas los tsi zoo
Raug dab khoo.........---------------.......dab tau tsim koj
Muab xav zoj...........------------.....mas txaus chim siab
Neej tsaus nciab--------------------txom nyem lwj liam
Pes tsawg tiam.............-----------...raug dab tsim txom
Ntshua ntawv com-----------------------los pauj dab tag
Raug dab dag--------------------------ua npau suav ntos
Muab ntawv kos..........-------------......ua lus paj huam
Hais tuaj tshuam.........-------.......rau sawv daws paub
Kom txhob maub.......--------.........taug txoj kev tsaus
Lawv tej laus-------------------------zog thiaj tsis ntaug
Thiaj tsis qaug............--------------....mus ua dab quav
Tsuas kawg tshuav.....------...........Huab Tais Yes Xus
Li yog tus..............--------------------..yuav pab tau koj
Tig los soj.............--------------------...thiab tig los lees
Lus cob ntsees---------------------ntawm tus tswv neeg
Los mus ntseeg...........---------.....Huab tais Tswv Ntuj
Tus muaj txuj............---------------....yuav tuav koj tes
Nws yuav nres..........----------------......tau koj lub neej
Kom muaj yeej..........-------------......nyob kaj siab lug
Nrog muaj tug--------------------------tswv ntuj cov lus
Tig hlo mus.............------------...cuag Huab Tais Ntuj
Kev tsim nuj...........------------......tswv ntuj tseem tos
Thov tig los------------------------------taug txoj kev do
Ua hnub hmo..........---------------......tos nej phooj ywg
Ncauj cuag ntswg-----------------thov nrhiav kev tawm
Txog sij hawm--------------------------taug kev kaj siab
Nrhiav neej tshiab----------------thiaj tsis nyuab mog./.
( xaus li no )

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Nws zaj paj huam nkag rau tsoom Hmoob lub siab txhua
Nws zaj tswv yim nyob hauv TP.Nyiaj Pov lub txiaj ntsim.

Yaj Xaiv Tsom tau muab mus tso rau lub zwj ceeb no, ua rau coob leej zoo siab tias muaj nws lub laj lim tswv yim sawv tag nrho Peb Tsoom Hmoob CHAW los hais ib lo lus TSHAV NTUJ rau TP.Nyiaj Pov uas yam peb xav tau los twb tsis txawj hais tau ib los los yuav, los pauj nws tej txiaj ntsim. Cov Tswj los lawv npaj tau zoo, muaj coob leej muab ntau yam tuaj tso thiab lawv tau mus xyuas tag nrho TP.Nyiaj Pov tej me chaw faus tsho tsuj tsho npuag, tej me chaw ua si chaw khwv, tej me kev taug mus kawm ntawv, tej nkuaj tsiaj tej liaj tej teb tib si; ua rau sawv daws zoo siab heev. Lawv rov los txog tsev twb yog 11h ib tag hmo lawm los tseem hu xov tooj tuaj qhia kuv tias zoo siab heev, khuv xim uas kuv nyob deb kuv mus tsis tau. Tshwj xeeb yog tseem hnov txog nws zaj paj huam ua kuv leej nkawm wb npe mus thiab. Li ntawd kuv thov ua nws tsaug uas muaj nws ua kuv leej nkawm wb txha nqaj qaum thiaj muab tau Peb Hmoob ib lo lus Tshav Ntuj mus ua TP. Nyiaj Pov tsaug rau nws tsev neeg paub.

PUAG NCIG 5 XYOO TP.NYIAJ POV TSO PEB TSEG.

Thov ua tsaug rau nej txhua tus tau tuaj nrog peb mus nram "Prinquiau (44)", mus ua lub hmoov nco txog Txiv Plig Nyiaj Pov tau ncaim peb tau 5 xyoo.

Phauj Thérèse Bertrais tau coj peb mus ncig xyuas txog tsev neeg Bertrais tej qub vaj qub tsev, lawm tau nyob 3 tiam dhau los.

Thaum peb zov hmo, tsev neeg Bertrais tau los nthuav lawv lub neeg thaud rau peb ib tsoom Hmoob.

Txiv Plig Cwj Vuam Chiv thiab Txiv Plig Neej Vaj tau coj peb ua lub txoos teev hawm peb Txiv Tswv Ntuj, nws Leej Tub thiab Leej Ntuj Plig Ntshiab,

Peb tau nqa paj tshab rau Txiv Plig Nyiaj Pov, ua peb Hmoob sawv daws ntiag tug.

Tsis ntev saum no, peb mam li tso ib cov duab thiab suab ntxiv tshaj tawm rau sawv daws...

Yaj Xaiv Tsom

Tub hmoob 11th June 2012, 4:00 am

Tub hmoob

Tub hmoob: Visitor; Messages : 28
Date d'inscription : 2012-01-04
Localisation : Thov nej txhua tus nyob kaj lug

Post n°314

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Tub hmoob 11th June 2012, 4:00 am

Nyob Zoo kzkz thiab hmoob ntuj tshiab. Zoo siab hnub no rov tuaj ntsib nej txhua tus og. Cas nej yuav hais tau ib cov lus zoo ua luaj rau TP Nyiaj pov og, txawm TP N.p tau tso peb tseg lawm los nws yeej tseem nyob saum ntuj ntsia ntsoov peb og. Thov qhuas nej txoj kev tshaj lij og nawb.

**koojziagkabzaug** 11th June 2012, 4:16 pm

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°315

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 11th June 2012, 4:16 pm

Nyob zoo tij laug Hmoob Ntuj Tshiab thiab TubHmoob,

Tub Hmoob,

TP.Nyiaj Pov muaj txiaj ntsim ntau rau Peb Hmoob
Txawm peb pauj tsis tau los lam hais ib lo lus ua koob hmoov
TP.Nyiaj Pov muaj txiaj ntsim ntau rau peb
Txawm yuav pauj tsis tau nws tej txiaj ntsim los yuav cim ntsoov tseg.

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Maypaj wb muab nws zaj paj huam dhos tau suab thiab duab ua video lawm.
Zoo kawg li. Ua nws tsaug ntau.

TP.Nyiaj Pov Hmoob tus cawm seej.pds.mp4

Hmong ntuj tshiab 12th June 2012, 6:54 pm

Hmong ntuj tshiab

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°316

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 12th June 2012, 6:54 pm

koojziagkabzaug wrote:

Nyob zoo tij laug Hmoob Ntuj Tshiab thiab TubHmoob,

Tub Hmoob,

TP.Nyiaj Pov muaj txiaj ntsim ntau rau Peb Hmoob
Txawm peb pauj tsis tau los lam hais ib lo lus ua koob hmoov
TP.Nyiaj Pov muaj txiaj ntsim ntau rau peb
Txawm yuav pauj tsis tau nws tej txiaj ntsim los yuav cim ntsoov tseg.

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Maypaj wb muab nws zaj paj huam dhos tau suab thiab duab ua video lawm.
Zoo kawg li. Ua nws tsaug ntau.

TP.Nyiaj Pov Hmoob tus cawm seej.pds.mp4

los zoo heev mas yog li nas, kuv los tsuas pab rau nej sawv daws xwb os nawb mog, yog nej ho muaj tej yam uas nej kho tsis tau no ces nej ho xa tuaj rau kuv pab nej los tau thiab mog nawb. es tsis txhob ua siab deb nawb mog kuv ces yeej sawv ces ntawm nej nruab qaum es yuav pab nej txhua txhua lub sij hawm os nawb mog

**koojziagkabzaug** 13th June 2012, 2:54 pm

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°317

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 13th June 2012, 2:54 pm

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Ua tsaug rau nws cov lus sov siab.
Zoo siab tuaj ntsib tau tij laug uas yog ib tug neeg siab loj siab dav, ua rau peb txhua leej muaj chaw vam.
Yuav nco ntsoov nws lub siab zoo, nyob ib txhiab nws yuav tsis ploj nyob ib txhi yuav nco.

**koojziagkabzaug** 22nd June 2012, 2:30 pm

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°318

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 22nd June 2012, 2:30 pm

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Kuv rov ua dua daim video tshiab lawm. Daim qub nrov tsis zoo ces Maypaj rov kaw ib qho tshiab.

TP.Txhiaj Foom zoo siab heev rau zaj paj huam uas nws kho.

Nws yuav muab tso rau phau ntawv xov xwm Tseb Plej uas lawv xa thoob ntuj.

TP.Txhiaj Foom cov lus:

UN GRAND MERCI C' EST EXCELLENT
+ tres belles photos
Il n'y a pas a dire..Les Hmong sont des artistes

Est- ce trop te demander de m'envoyer le texte par e-mail " A
l'avance un grand merci

On va le mettre dans un numero de TSEB NPLEJ avec grand plaisir

T.P Txhiaj Foom omi

THANK YOU IT WAS EXCELLENT
+ Very nice pictures
There is not to say .. The Hmong are artists

Is it too much to ask you to send me the text by e-mail "A
a big thank you in advance

We'll put it in a number of TSEB NPLEJ delighted

T.P Txhiaj Foom OMI

Last edited by koojziagkabzaug on 22nd June 2012, 8:05 pm; edited 1 time in total

Hmong ntuj tshiab 22nd June 2012, 5:39 pm

Hmong ntuj tshiab

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°319

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 22nd June 2012, 5:39 pm

koojziagkabzaug wrote:
Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Kuv rov ua dua daim video tshiab lawm. Daim qub nrov tsis zoo ces Maypaj rov kaw ib qho tshiab.

TP.Txhiaj Foom zoo siab heev rau zaj paj huam uas nws kho.

Nws yuav muab tso rau phau ntawv xov xwm Tseb Plej uas lawv xa thoob ntuj.

TP.Txhiaj Foom cov lus:

UN GRAND MERCI C' EST EXCELLENT
+ tres belles photos
Il n'y a pas a dire..Les Hmong sont des artistes

Est- ce trop te demander de m'envoyer le texte par e-mail " A
l'avance un gramd merci

On va le mettre dans un numero de TSEB NPLEJ avec grand plaisir

T.P Txhiaj Foom omi

THANK YOU IT WAS EXCELLENT
+ Very nice pictures
There is not to say .. The Hmong are artists

Is it too much to ask you to send me the text by e-mail "A
a big thank you in advance

We'll put it in a number of TSEB NPLEJ delighted

T.P Txhiaj Foom OMI

los zoo heev mas es peb ib tsoom Hmoob ho tau paub txog tias txiv plig nyiaj pov yug los zaum no nyob rau hauv lub qab ntuj no, nws ua tau pes tsawg yam rau peb Hmoob no os nawb, thiab peb Hmoob yuav tau nco tus neeg uas muaj txiaj ntsim ua tau ntau yamm rau Hmoob thiab no os nawb mog,

tsis tag li ntawd yog nej leej twg ho muaj tej yam uas nej tag kev cia siab lawm no los tsis txhob maj tu siab nawb es ho xa tuaj rau kuv pab los yeej tau nawb mog

kuv yeej yog ib tug me nyuam Hmoob thiab nyob nraim ntawm tsoom Hmoob lub nruab qaum yuav pab tsoom Hmoob txhua yam os nawb mog.

vim hais tias kuv yeej yog ib tug me nyuam Hmoob yuav pab peb Hmoob nawb mog.

**koojziagkabzaug** 25th June 2012, 10:14 am

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°320

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 25th June 2012, 10:14 am

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Ua tsaug rau nws lub siab zoo, nws yuav txau txais koob hmoov.
Ua tsaug rau nws lub siab dawb, nws yuav tau txais meej thawb.

**koojziagkabzaug** 11th July 2012, 9:15 am

koojziagkabzaug

koojziagkabzaug: Moderator; Messages : 3529
Date d'inscription : 2010-02-28

Post n°321

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

koojziagkabzaug 11th July 2012, 9:15 am

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Kuv muab zaj paj huam uas nws kho los dhos thiab tso suab li no:

Ua tsaug.

Hmong ntuj tshiab 11th July 2012, 9:27 pm

Hmong ntuj tshiab

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°322

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 11th July 2012, 9:27 pm

koojziagkabzaug wrote:

Tij laug Hmoob Ntuj Tshiab,

Kuv muab zaj paj huam uas nws kho los dhos thiab tso suab li no:

Ua tsaug.

zoo heev os maiv paj koj ua tau zoo heev lawm mas es kuv ua koj tsaug rau qhov koj tseem siv lub caij nyoog los dhos duab rau thiab os nawb

xiongchang 21st September 2012, 7:12 pm

xiongchang

xiongchang: Moderator; Messages : 5005
Date d'inscription : 2012-04-16

Post n°323

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

xiongchang 21st September 2012, 7:12 pm

- Thov zam txim os....Kuv xav nug....Nej suav daws....Ib los lug....Txhob xav li cas?....Lo lug cawm seej....Suav daws txhais li cas?....Kuv nyeem zoo li....Tsi nkag kuv kis....Nej suav daws....Sim ho piav....Seb yog ntaus nqis li cas tias?....Juv nkag siab....Lo lug cawm seej....Txawv nej feem coob txhua tug....Ntshe tej zaum....Kuv kawm ntawv qis dua....Nej txhua leej os.

Hmong ntuj tshiab 23rd September 2012, 6:41 am

Hmong ntuj tshiab

Hmong ntuj tshiab: Sponsor; Messages : 537
Date d'inscription : 2011-05-25

Post n°324

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Hmong ntuj tshiab 23rd September 2012, 6:41 am

xiongchang wrote:- Thov zam txim os....Kuv xav nug....Nej suav daws....Ib los lug....Txhob xav li cas?....Lo lug cawm seej....Suav daws txhais li cas?....Kuv nyeem zoo li....Tsi nkag kuv kis....Nej suav daws....Sim ho piav....Seb yog ntaus nqis li cas tias?....Juv nkag siab....Lo lug cawm seej....Txawv nej feem coob txhua tug....Ntshe tej zaum....Kuv kawm ntawv qis dua....Nej txhua leej os.

Cawm seej= yog ib tug tswv, los yog ib txoj kev teev hawm thiab ntseeg txog, los yog ib yam uas muaj kuab pab tau tib neeg los ntawm txoj kev nruam sim uas muaj kev puas tsuaj puas ntsoog loj xwb no.

es koj nev ho nkag siab li cas tiag thiab nas phooj ywg xyooj tshab?

yog ho paub tej yam lus tob dua nov no ho sau qhia peb thiab los kuj tau thiab os nawb.

yuav tsis yog li koj hais lawm, peb tib neeg Hmoob yeej tsis muaj leej twg kawm ntawv Hmoob siab tshaj leej twg li vim peb ntawv Hmoob tsuas muaj kawm tag phau peb xwb ces yeej tag lawm, kuv xav mas koj yog Hmoob ntsuab es koj tsis nkag siab Hmoob dawb cov lus zoo xwb, vim hais tias Hmoob dawb no mas kuv yuav piav me ntsis rau koj kom koj paub txog lus Hmoob dawb tej lus kom ntau dua nov mus vim Hmoob dawb lawv muaj hais paj lug, hais lus piv txwv, los yog piv txoj lug rau tej nqe lus, tej yam khoom thiab ho hais lus puam fab sib dhos pes daws thiab piv ua fab fuam sib quas tej txheej txheem uas Hmoob dawb siv, hos nej Hmoob ntsuab mas nej muaj hais lus pem txwv piv txog ntau yam thiab ntau fab ces yeej zoo ib yam nkaus xwb, raws li kuv xav nas.

muaj tej yam ho khuam siab no sau ntawv tau rau kuv Hmoob ntuj tshiab thiab no nawb

Hmoob ntuj tshiab nyob mab dawb yug yaj teb no nawb mog kwv tij aw!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

xiongchang 23rd September 2012, 7:58 am

xiongchang

xiongchang: Moderator; Messages : 5005
Date d'inscription : 2012-04-16

Post n°325

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

xiongchang 23rd September 2012, 7:58 am

- He....he....

Tug zoo phooj ywg?....Hmoob ntuj tshiab....Thov zam txim ov?....Txwm hmoob dawb....Hmoob leeg los...."Hais lug"....Yeej txawv tsi ntau npaum twg os....Qhov txawv me ntsis.....Hais lo lug...."Sis me ntsis xwb"....Yeej nkag tib lub dawm....Kuv yog hmoob leeg...."Tab sis"....Kuv tug hlub....Yog nkauj hmoob dawb....Kuv ib txwm nrog hmoob dawb nyob ua ke....Ua hauj lwm....Nrog nom hmoob dawb txog....Niaj hnub no....Ntawv hmoob las tee....Kuv kawm phau hauv paug ntawv xwb....Tsi muaj phau ob...Tsi muaj phau peb li....Lub sij hawm ntawd os....Yog xyoo 1968....Nyob hauv tsev teev ntuj:....Church Long Cheng....Thov zam txim....Ib zaug ntxiv....Kuv yuav piav txog....Lo lug...."Cawm seej"...."Cawm seej"....Muaj ob yam xws li:

Nqe:....1./....Yog ib koob tshuaj zoo kawg nkaug....Nplog thaib hu tias:..."Yas pab tib xis vaas nab"....Tug tib neeg....wb tu siav lawm
...............Yam heev....Tsuas tshuav lub plawv dhia me tsis....Nkaug kiag koob tshuaj tas nrho....Tib pliag ntshig....Tug tib neeg....
..............."Qhib muag"....Nroo lawg tig ntsia puag ncig tsev....Xam ntsia zeem tib neeg txhua tug....Kua muag ntwg si...Pib hais lug.
...............Quaj khawm tib neeg txhua leej....."Tawm qhov tuag....Los peem tsheej ciaj neeg...."Cuag yug dua tshiab"....Yav tas lawm..
...............Kuv yog ib tug nai muam tub rog....Cawm ciaj coob tug tib neeg....Luag hu tias...."Cawm seej"

Nqe:....2./....Yog ib tug tib neeg....Ua taug txiv....Muaj cuab kav....Ntaus thawj dawg....Muaj peev xwm....Ua ntej ntais....Tsi ntshai.
..............."Tuag"....Cawm tib neeg...."Khiav tawm dim nkauj kaw neeg raug txim"....Rov mus ntsib cuag...."Tsev neeg"....Tsi tau them
..............."Nqis"....Dim dawb xwb....Los tug tib neeg ntawd....Lua twb yuav tua pov tseg tam sim ntawd....Muaj cuab kav txhwj cheem.
..............."Tsi pub tua"....Los tej ntxhais hluas nkauj....Poj niam....Raug ntes quab yuam....Pav tes....Pav taw nrhab ceg kug.......
...............Txiv neej sau nthwv ua....Tsi txuag siav....Tsuav tau ua xwb....Tug tib neeg ntawd dhia txog ntua....Luaj phom tib neeg...
...............Vau zom zawg....Hlais hlua puag cab coj khiav dim....Kev tsim txom....Luag hu tug tib neeg ntawd...."Cawm seej"...........
...............Peb hmoob ntaus nqis....Tsi raug...."Tug neeg cawm seej"....Tej nyas neeg dog....Neeg dig....Los hu tias...."Cawm seej"...
...............Qhov peb xaiv....Tsi tau tug tib neeg...."Muaj txiaj ntsig"....Los qhuas....Ua yam ntxwv....Ua daim iav..."Suav daws tsom"
...............Ua qauv zoo...."Suav daws xyaum".....Ua piv txwv....."Suv daws kawm"....Yav tas lawm....kuv kuj yog....Ib tug ntawd.......
..............."Tab sis"....Hmoob qhuas....Tug cia npua tshom tas....Dev tub nkeeg....Dhia ob tuam plo....."Khaws noj"....Peb hmoob yuam.
..............."Kev deb heev"....Peb haiv hmoob qhuas tsi raug tug tib neeg...."Cawm seej"

Nqe:....3./....Piv txwv li....Peb yawg suav lwm....Txhwj cheem tau fab kis....Tsi tua cuaj pua tug hmoob...Tso cuaj pua tug hmoob........
...............Dim kev tua pov tseg....Rov mus Cuag tsev neeg....Ntsib poj niam tub ntxhais....Pab txiv tub....Cuab kwv tij zo siab kawg.
..............."Tab sis"....Kuv yawg suav lwm....Cov txiaj ntsig ntawd....raughmoob tsuj faus tas....Suav txij xyoo 1936....Los txog.....
...............Niaj hnub no....Cov suav daws nquag tshawb nrhiav sau ua:...."Keeb kwm"....Yog neeg ntuj tshw....siab phem....Lim hiam....
...............Ntais ntuj....Txia ntshav....Ua liaj pej xee nraub qaum....Sau pej xeem nyiaj....Muab tub ntxhais muag...."Them nqis se"..
...............Kom suav daws...."To aub li no"....Peb hmoob....Thiaj nrhiav tau....Tug tib neeg zoo...."Los qhuas"....Yav tom ntej.......
...............Nce pem suab....Yog zoo li....Yav tas lawm txog....Niaj hnub no....Peb nrhiav tug neeg...."Phem qhuas xwb"....Kuv tsi noj.
...............Leej twg...."Nkaub".....Tuav leej twg?...."Npe"....Kuv hais qhov ncaj nceeg....Rau suav daws yuav....khaws ua neej.

Sponsored content

HMOOB TSAV NTUJ

Search

Hmoob Catholique Forum

Latest topics

Top posters

Tsev seev PajHuam

Hmong beauty nature

Compteur visitor

Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Re: Hmoob Ntuj Tshiab lub tsev PAJ HUAM & kab lis kev cai Hmoob

Similar topics

Similar topics

Search Query

Display results as : Posts Topics
Advanced Search