Ib tug kab mob ntsws o uas kis dav
yog hais txog tug kab mob khaub
thuas uas ua rau neeg muaj mob
thiab ploj tuag ntau tshaj li tus khaub
thuas uas muaj raws caij ntuj no xwb.

Cov mob kis dav yog tshwm thaum
uas ib tus kab mob kis thoob plaws
ntau lub teb chaws thiab kis rau coob
tus tib neeg. Yuav kom thwm tau ib
tug kab mob hais tias yog mob kis
dav mas nws yuav tsum kis tau yooj
yim ntawm ib tug neeg mus rau lwm
tus, thiab ua rau mob loj, thiab sawv
daws puav leej raug tau mob thaum
kis tus kab mob no lawm.

Koj Lub Zos thaum Muaj Kab Mob Kis Dav

Tus mob ntsws o kis dav
ua tau rau muaj kev ploj
tuag ntau tshaj li tus
khaub thuas caij ntuj
no. Thaum mob loj zuj
zus tuaj ces tus neeg
yuav tsis taus zuj zus,
txawm ua hauj lwm,
nyob hauv tsev thiab
tim tsev kawm ntawv
los tib yam.




Koj Yuav ua cas Npaj rau Kab Mob Ntswv O Kis Dav

Kev yus nquag ntxuav tes yog ib qho uas
yuav pab tiv thaiv yus tus kheej tshaj kom
txhob kis kab mob, xws li tus mob khaub
thuas. Thaum muaj tus kab mob ntsws o kis
dav, tej zaum koj yuav tau nyob twj ywm
hauv tsev ib ntus es tseg tsis txhob mus ze
lwm tus neeg. Yuav kom npaj tau ua ntej
rau tej thaum zoo li no ces koj npaj kom
muaj khoom siv txhij zog rau hauv koj tsev.


Saint Paul – Ramsey County
Department of Public Health
www.co.ramsey.mn.us/ph
651-266-2400